ПАРУ МИЛЛИОНОВ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Пару миллионов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Запросил пару миллионов.
Vale la pena por un par de millones.
Как думаешь, сколько стоит кафе, пару миллионов?
¿Cuánto crees que costará ese sitio, un par de millones?
Пока пару миллионов.
Un par de millones de momento.
Это правда, что он бросил пару миллионов баксов?
¿Es verdad que abandonó un par de millones de pavos?
Ты потерял пару миллионов.- Больше, чем пару..
Perdiste un par de millones, y qué.
Коннор сказал подкинуть пару миллионов Карлу Веберу.
Connor hizo que le diera a Carl Webber algunos millones.
Пожертвовать пару миллионов на благотворительность?
¿Y donas un par de millones a beneficencia?
Их проще продать, но они стоят пару миллионов.
Es más fácil de saltar, pero aún vale un par de millones.
Я хочу взять пару миллионов из своей доли.
Oye, sólo me llevaré un par de millones de mi parte.
Каждый год банки выдают бонусы. Большие бонусы. Пару миллионов.
Cada año el banco da bonos, sabes, grandes bonos, unos cuantos miles.
А то. Получил пару миллионов за прошлогодний тур.
Sí, me gané un par de millones en la gira del año pasado.
И как ты уже понял, весьма простой способ заработать пару миллионов.
Como puede ver, una manera fácil. para hacer un par de millones de dólares.
Что такое пару миллионов долларов среди друзей,?
¿Qué son un par de millones de dólares entre amigos?
Слушай, мы перевели пару миллионов на счет Бейла.
Así que escucha, enviamos un par de millones de dólares a la cuenta de Bale.
Когда то, пару миллионов лет… мы были охотниками и собирателями.
Por un par de millones de años, fuimos cazadores y recolectores.
Начит дес€ ть из дес€ ти за стиль, но минус пару миллионов за хорошее мышление.
Diez de diez por estilo, pero menos varios millones por criterio.
Видимо, украденный анализатор частиц или что там было, стоил пару миллионов.
Al parecer ese analizador de partículas robado o lo que fuera valía un par de millones.
Тебя просто использовали. Чтобы скосить пару миллионов с ценника Колина Фаррелла.
Sólo te usaban para bajar un par de millones del precio de Colin Farrell.
Брюс, переговори со своими знакомыми знаменитостями, пусть они инвестируют пару миллионов в регги- клуб.
Bruce, tus amigos famosos deben invertir un par de millones en el club.
Так, эм, ты не будешь против, если я задам пару миллионов вопросов о Гравити Фолс?
Entonces, te importaría si te hago un par de millones de preguntas acerca de Gravity Falls?
Это бухгалтер, который присвоил пару миллионов одного умника из Вегаса и пустил их на благотворительность.
El contable que malversó un par de millones de un vivales de Vegas.- Lo donó todo a la beneficencia.
В смысле тетя Синди умерла и оставила ей пару миллионов долларов.
Lo que significa que la tía de Cindy acababa de fallecer y le había dejado un par de millones.
Это следы от иглы, содержащие пару миллионов сердечных клеток человека.
Es una vía de aguja que contiene un par de millones de células cardíacas humanas.
И если бы у кого-то была волшебная будка, возможно, синяя, и если кто-то мог бы снимать ее,скажем, каждые пару миллионов лет?
¿Y si alguien tuviera una cabina mágica… una cabina azul probablemente…?¿Y si dicho alguien pudiera tomar una foto suya,digamos, cada pocos millones de años?
Отсидел пять лет в Айрон Хайтс за то что украл пару миллионов пин- кодов для кредитных карточек.
Cumplió cinco años en Iron Heights por robar un par de millones de contraseñas de tarjetas de crédito.
Или просто пролистайте до конца, где мы найдем пару миллионов взятками, которые лежат у вас в морозилке в гараже, рядом с олениной.
O quizá vaya directamente al final. donde encontramos un par de millones en sobornos… escondidos bajo el venado en el congelador de su garaje.
Слишком заняты, чтобы сэкономить для своей компании пару миллионов долларов и избежать негатива в прессе?
¿Demasiado ocupada para ahorrarle a su empresa un par de millones de dólares y mucha mala publicidad?
Самолет перевозил алмазы стоимостью в пару миллионов долларов для ювелирной выставки на острове.
El avión transportaba diamantes por valor de un par de millones de dólares de una exposición de joyas en la isla.
По моему опыту, молодые парни вроде этого, которые собираются выиграть пару миллионов баксов, или находят себя у бога, или теряют себя с женщиной.
Por mi experiencia, un chico joven como este, a punto de ganar un par de millones de pavos ya encontrandose con dios o perdiendose a si mismo en una mujer.
Жертва с парой миллионов долларов.
Una víctima con un par de millones de dólares.
Результатов: 53, Время: 0.0752

Пару миллионов на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский