ПЛАТФОРМЫ на Испанском - Испанский перевод

• plataforma
• plataformas

Примеры использования Платформы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В конце платформы.
Al final del andén.

Чтобы увидеть платформы.
Para que viera las carrozas.

Служб платформы EMS.
EMS Platform Services.

Добавить& название платформы.
Añadir nombre de & plataforma.

Я столкнул ее с платформы и ушел.
Yo la empujé desde el andén y me fui.

Ты раньше не строила платформы?
¿Nunca has constuido una carroza?

Похоже на платформы для парада.
Parecen un montón de carrozas de desfile.

Обязательно было сталкивать платформы?
¿Tenías que chocar la carroza?

И Платформы действий и итоговых.
De Acción de Beijing y los resultados del vigésimo tercer.

Они забрали тела агентов с платформы.
Se han llevado a los agentes del andén.

BBM социальной проблемой платформы Сувениры принять.
Del Desafío BBM Social Platform Recuerdos sacar.

Он питает энергией боевые платформы.
Transmite energía a las plataformas de armamento.

Платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Científico-normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas.

Она не может просто расхаживать, круша платформы!
¡No puede ir por ahí chocando carrozas!

Содействовать созданию активной платформы обработки информации на Интранет;
Contribuir a una plataforma activa de gestión de conocimientos en la Intranet;

Чтобы я не пропустил ни одной платформы.
Para asegurarse que no me perdiera ninguna carroza.

Кроме того, обсуждается вопрос о создании платформы для изучения компьютерных специальностей.
También se está examinando la creación de un marco de competencia de aptitudes electrónicas.

Мама, я закончил свой план для нашей платформы.
Mamá, ya termine mi diseño de nuestra carroza.

Ix вынесение рекомендаций по координации действий платформы и других соответствующих учреждений;
Ix Prestar asesoramiento en materia de coordinación entre la plataforma y otras instituciones competentes;

Уважаемые пассажиры, отойдите от края платформы.
Señores pasajeros, no se acerquen al borde del andén.

Доклад по сквозным вопросам: классификация, платформы и таксономия.
Un informe sobre cuestiones intersectoriales, clasificación, marcos y taxonomía.

Обзор осуществления Пекинской декларации и Платформы.
La aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y.

Плимутский экспресс отправится от первой платформы в 12. 14.
El Expreso de Plymouth efectuará su salida del andén primero a las 12:14.

Эти перемены должны стать неотъемлемой частью процесса осуществления Платформы.
Esos cambios deben ser parte de la aplicación de la Plataforma de Acción.

Это означает увеличение финансирования Комплексной платформы в десять раз.
Esto supone que los recursos asignados al Marco Integrado se multiplicarán por 10.

С учетом этих качеств Индия является идеальным местом для размещения секретариата Платформы.
Estas cualidades hacen de la India el lugar ideal para acoger la secretaría de la IPBES.

Это тыква для передней части платформы.
Es una calabaza para la parte de delante de la carroza.

Расходы на поездки Председателя в качестве представителя Платформы.
Viajes de la presidencia en representación de la Plataforma.

Осуществления Пекинской декларации и Платформы.
Examen de la Declaración y Plataforma de Acción de..

Обзор осуществления Пекинской декларации и Платформы.
Y examen de la aplicación de la Declaración y la Plataforma de.