Примеры использования Попытаться убить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Попытаться убить его первой?
¿Intentar matarlo antes de que te mate?Я имею ввиду попытаться убить себя!
¡Intentar matarte, por el amor de Dios!И это все потому, что ты решил сам попытаться убить его.
Todo porque intentaste matarlo por tu cuenta.Тони и попытаться убить нашего временного шефа полиции.
Tony, y que haya intentado asesinar a nuestro jefe de policía.А, значит, тебе нужно снова попытаться убить Роба.
Así que tuviste que intentar matar a Rob nuevamente.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
убивать людей
убил моего отца
человек убиля убил человека
убил мою жену
человек были убитыубить президента
убил моего сына
убил моего брата
он убил человека
Больше
Боюсь кое-кто может попытаться убить нашего господина.
Me temo que hay alguien que podría tratar de matar a nuestro Señor.Потом ты использовал его, чтобы попытаться убить меня.
Entonces lo utilizaste para tratar de matarme a mí.Второй способ- попытаться убить тех насекомых, что летают вокруг.
Una segunda vía es tratar de matar a los insectos mientras vuelan alrededor.Аманда боится, что я могу попытаться убить Нолана.
Amanda tiene miedo de que quizás yo intente asesinar a Nolan.Возможно, Сэм мог попытаться убить Дану и представить это как некое сверхъестественное явление.
Creo que Sam podría tratar de matar a Dana y hacer que parezca alguna clase И мы определенно не должны попытаться убить Шекспира.
Y definitivamente no deberíamos intentar matar a Shakespeare.И если она невиновна, мы отпустим ее на свободу, в результате чего она может попытаться убить кого-нибудь.
Y si es inocente, dejamos que quede libre, en ese preciso momento, puede que intente matar a alguien.Итак, один из этих четырех может попытаться убить трех остальных.
Así que uno de estos cuatro podría estar intentando matar a los otros tres.Химиотерапия, один из наиболее эффективных способов лечения рака в настоящее время,предусматривает высокие дозы химических препаратов, которые даются пациентам, чтобы попытаться убить раковые клетки.
La quimioterapia, una Ты сказала, Морриган собирается попытаться убить Векса?
¿Estás diciendo que los Morrigan van a intentar matar Мой коллега приехал сюда попытаться убить эту штуку прошлой весной.
Un colega mío vino aquí para tratar de matar a esta criatura en la primavera pasada.Вы действительно думаете, что я настольно глупа чтобы попытаться убить себя в больнице?
Сначала воспользоваться ими, а потом попытаться убить, и Митчелл становится совестью Карпатии.
Explótelos primero, luego intente matarlos, y Mitchell se convertirá en la consciencia de Carpathia.Я думаю, тот, кто убил эту девушку, может попытаться убить Фиби.
Creo que es posible que quienquiera que Я могу вогнать это в глотку Клауса, и попытаться убить его, но если даже у меня получится… Я потеряю тебя.
Y puedo metérsela a Klaus en la garganta e intentar matarlo, pero aún si lo logro… te perderé.И если ты думаешь, что я позволю тебе снова попытаться убить Пэдди, ты ошибаешься.
Y si piensas que voy a dejar que intentes matar a Paddy de nuevo, vuelve a pensar.Обеспокоенный тем, что Советский Союз может попытаться убить Чемберса, Берли снова информировал ФБР о своем разговоре с ним.
Preocupado porque los soviéticos pudieran tratar de matar a Chambers también, Berle informó Собранные данные позволяют ОСС обнаружить Бема и узнать об операции« Лавина» и о построении ракеты, отправленной в крепость Аллагра, с намерением нанести достаточный урон по флоту,чтобы с успехом предотвратить вторжение в Италию и попытаться убить генерала Дуайта Эйзенхауэра.
La inteligencia reunida permite que el OSS descubra que Böhm es consciente de la Operación Avalanche y tiene los misiles construidos enviados a su fortaleza en Allagra, con la intención de infligir suficiente daño en la flota paraevitar que la invasión de Italia sea un éxito e intentar matar al General Dwight Eisenhower.Кэсси, Эбен использовал магию, чтобы попытаться убить тебя, твего отца и меня.
Cassie, Eben usó magia para intentar matarte a ti, a tu padre, y a mí.Попытавшись убить Клэр Райзен, вы убили все шансы на перемирие.
Tratar de matar a Claire Riesen destruyó cualquier posibilidad que teníamos para la paz.Oн пoпытaeтcя yбить тeбя.
El podría intentar matarte.Чтобы ты снова попытался убить меня?
¿Para que me intentes matar otra vez?Чтобы вы, американцы, попытались убить его еще раз?
¿Para que ustedes norteamericanos puedan intentar matarme una vez más?Если Моррис- убийца и попытается убить снова, мы будем на месте.
Si Morris es un asesino e intenta matar de nuevo, estaremos ahí.Это они попытались убить твоего мужа.
Ellos son los que intentaron matar a tu esposo.
