Примеры использования Привлекаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Виновные в таком нарушении должны привлекаться к ответственности.
В этих условиях могут привлекаться прямые иностранные инвестиции.
Предусматривается, что некоторые консультанты будут привлекаться на разовой основе.
Беременные женщины не могут привлекаться на сверхурочные работы.
Войска должны привлекаться как из развитых, так и из развивающихся стран.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Внешний персонал может также привлекаться для проведения этих мероприятий.
Подростки не могут привлекаться к выполнению работ в период с 8 часов вечера до 6 часов утра.
Совершающие акты насилия, должны привлекаться к судебной ответственности.
Женщины могут привлекаться к работе в ночную смену лишь при наличии ее письменного согласия;
В принципе, женщины не могут привлекаться к выполнению работы в ночное время.
Когда это целесообразно и возможно, для этого должны привлекаться местные силы и средства.
Все магистраты могут привлекаться к дисциплинарной ответственности.
Возникнет также вопрос в отношении того, кто будет привлекаться к уголовной ответственности.
Оно может привлекаться к заключению международных договоров, связанных с интересами территории.
Частный сектор и местное население должны привлекаться к разработке стратегий.
Они также не могут привлекаться к работе вне дневного рабочего времени без их согласия( статья 72 УЗТД- 1).
Отдел закупок продолжает регулярно привлекаться к рассмотрению вопросов управления арендой.
По этим причинам можно было бы ожидать,что МЦГИБ будет с самого начала в полной мере привлекаться к работе по подготовке Форума.
Пожилые люди способствуют развитию и должны привлекаться к этому процессу и пользоваться его благами.
Поэтому он не должен привлекаться к выполнению функций, являющихся постоянными по своему характеру, и на срок свыше 12 месяцев.
Для проверки факта смерти не может привлекаться ни один специалист по трансплантации( пункт 2 статьи 13).
В этой связи может привлекаться техническая помощь, в частности, со стороны Управления Верховного комиссара по правам человека и ЮНИСЕФ.
Проблемы людских ресурсов, с которыми сталкивается Сектор по Монреальскому протоколу:Сотрудники ЮНИДО не должны привлекаться в качестве консуль- тантов.
Дети, достигшие 12- летнего возраста, могут привлекаться к выполнению несложных и нерегулярных работ в свободное от школьных занятий время.
Индивиды, включая высших государственных чиновников, стали привлекаться к уголовной ответственности за преступные нарушения прав человека.
Заключенное под стражу лицо не должно привлекаться к работам ни на территории пенитенциарного учреждения, ни за ее пределами, если это лицо не представит соответствующей просьбы.
В соответствии с принципами международного права правительство иего должностные лица могут привлекаться к ответственности, если вооруженные ополчения выступали в роли de facto государственных должностных лиц.
Дети в возрасте 12- 14 лет могут привлекаться к легким работам, не препятствующим их образованию, под надзором взрослого старше 18 лет.
Гарантированную защиту для всех женщин: они не должны привлекаться на особенно тяжелые или вредные работы( перечень работ, на которые не допускаются женщины);
Поэтому инвалиды должны привлекаться к реализации всех инициатив, связанных с достижением целей развития на период после 2015 года.