Примеры использования Процветании на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все люди должны иметь возможность жить в безопасности, мире и процветании.
Было бы глупо говорить о процветании если люди лишены еды, одежды и жилья.
Сегодня, однако, ЕСупоминают в последнюю очередь, если речь идет о процветании.
Он был дальновидным человеком, который заботился о процветании и прогрессе Туркменистана.
Что касается Исламской Республики Иран,то мы остро заинтересованы в ее стабильности и процветании ее народа.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
экономического процветанияобщего процветаниявсеобщего процветанияглобального процветаниябудущего процветанияэкономического роста и процветаниясовместного процветанияустойчивого процветаниямеждународного мира и процветанияэкономического процветания и благосостояния
Больше
Использование с глаголами
Что касается мира,солидарности и права народов на жизнь в достоинстве и процветании, то предстоит сделать еще многое.
Вьетнамскому правительству и народу необходимо изменить свое отношение,с тем чтобы они могли жить вместе в мире и процветании как одна нация.
Виденье лучшего места" в котором заботятся о свободе любви и процветании, свободе от оков которые не дают видеть.".
Наше путешествие по БАМу было полно печальных напоминаний о былом процветании этого региона.
По мере того, как мы укрепляем свое партнерство в деле развития,мы также становимся партнерами в нашем общем процветании.
Справедливый и прочный мир может основываться лишь на общем процветании и социально-экономическом прогрессе всех народов и всех государств.
Ощущалась необходимость после опустошительной войны перейти к построению нового порядка, основанного на мире,справедливости и процветании для всех.
Например, международная финансовая стабильность играет ключевую роль в процветании Америки, однако США нужно сотрудничество других, чтобы его обеспечить.
Своей работой в этом Комитете мы можем внести значительный вклад в реализацию всеобщей мечты о мирной,безопасной жизни и процветании во всем мире.
Пусть благородные видения нового тысячелетия строятся на мире и процветании всех стран, на гармонии в глобальной семье суверенных государств, чьим общим маяком является Организация Объединенных Наций.
На межкорейском саммите, который проходил в Пхеньяне 2- 4 октября2007 года, произошло принятие Декларации об укреплении отношений между Севером и Югом, мире и процветании.
Кроме того, в них выражены чаяния наших народов на толерантный регионализм,основанный на прогрессе и процветании для всех, на независимости, суверенном равенстве государств и на уважении права.
Австралия разделяет озабоченность и разочарование международного сообщества тем, что народ Ближнего Востока по-прежнему лишен возможности жить в мире,безопасности и процветании.
Кроме того, американское иевропейские правительства, жизненно заинтересованные в стабильности и процветании стран Ближнего Востока и Северной Африки, могли бы направлять и поддерживать консорциумы частных инвесторов.
Втретьих, уважение к идеалам и соблюдение принципов и целей Организации Объединенных Наций попрежнему остаются ключевыми аспектами создания нового мирового порядка,основанного на мире, процветании и гуманности.
Декларация об укреплении отношений между Севером и Югом Кореи, мире и процветании, согласованная двумя лидерами 4 октября, представляет собой торжественное провозглашение приверженности улучшению межкорейских отношений.
Именно в этом веке человечество стало коллективно искать ответ на главный для себя вопрос: как положить конец войнам идать всем людям планеты Земля шанс жить в мире и процветании.
Мы отмечаем принятие в Пхеньяне Декларации об укреплении отношений между Севером и Югом, мире и процветании, которая является важным этапом на пути примирения двух стран и мирного воссоединения корейского народа.
В октябре 2007 года лидеры Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея провели вторую встречу на высшем уровнеи приняли Декларацию об укреплении отношений между Севером и Югом Кореи, мире и процветании.
Нам срочно нужны финансовые, политические и социальные инновации, которые позволят нам преодолеть структурную зависимостьот роста, чтобы мы могли вместо этого сосредоточиться на процветании и балансе с учетом социальных и экологических ограничений« пончика».
Политика добрососедства-- это не просто требование географического плана, а прежде всего красноречивое выражение доброй воли и взаимной заинтересованности в защите демократических институтов и основных свобод,в стабильности и процветании в регионе.
Лишь тогда наша Организация поведет наш мир к общей цели создания глобального общества суверенных стран, основанного на правопорядке, уважении прав человека, личной и религиозной свободе,экономическом процветании и международном мире.
На протяжении долгих лет наша Организация, отражая волю международного сообщества, предпринимала активные усилия по урегулированию ближневосточного конфликта,препятствующего достижению извечных чаяний народов региона жить в мире и процветании.
Однако для того, чтобы Африка достигла хоть сколько-нибудь ощутимого успеха и выкарабкалась из состояния нищеты и слаборазвитости, ей необходимы партнерские отношения нового типа сразвитым миром для расширения торговли и увеличения доли континента в глобальном процветании.
Хотя систему постоянного представительства можно сохранить, следует найти путь принятия в Совет новых постоянных членов, используя при этом важный критерий, в соответствии с которым такие члены должныбыть действительно искренне заинтересованы в международном процветании.