РАЗНЫЕ ВИДЫ на Испанском - Испанский перевод

• distintos tipos
• diferentes especies
• diferentes formas
• diferentes clases de

Примеры использования Разные виды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разные виды!
¡Especies distintas!

Есть разные виды ошибок.
Hay diferentes clases de errores.

Разные виды фруктов растут и созревают.
Diferente tipos de frutas crecen y germinan.

Есть разные виды мерзости.
Hay diferentes clases de suciedad.

Да, но это разные виды игл.
Sí, pero es una diferente clase de aguja.

Это разные виды доверия.
Son dos tipos diferentes de confianza.

На своей ферме он сажает разные виды растений.
En su granja, planta una variedad diferentes cultivos.

Есть разные виды домогательства.
Por supuesto que hay otras clases de acoso.

К этой категории можно отнести разные виды деятельности.
Dentro de esta categoría caben diferentes tipos de actividad.

Есть разные виды милосердия, папа.
Hay distintos tipos de misericordia, papá.

Кроме того, мы активно проводим разные виды исследований.
Además, estamos muy abocados a diferentes tipos de investigaciones.

Бывают разные виды чаек, различающиеся по размеру.
Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño.

По цвету можно различить разные виды сельскохозяйственных культур.
Se pueden distinguir varios tipos de plantas por sus colores.

Есть разные виды иллюстраций, которые можно использовать.
Hay unos cuantos tipos distintos de gráficos que pueden utilizar.

Многие ученные уже сейчас могут выращивать разные виды клеток.
Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células.

Были очень разные виды, из разных частей страны.
Había muchas especies distintas de diferentes partes del país.

Разные виды имеют разное количество хромосом.
Diferentes especies tienen diferentes números de cromosomas.

Бывают только разные виды горчицы, которые подходят разным людям.
Sólo hay distintas clases de mostazas que se ajustan a diferentes clases de personas.

Это разные виды опухолей, которые выделяют довольно много адреналина.
Ese es un tipo diferente de tumor que segrega grandes cantidades de adrenalina.

Докладчики согласились с тем, что разные виды МСП требуют разных подходов.
Los oradores coincidieron en que los distintos tipos de pymes exigían enfoques diferentes.

Я создаю разные виды окон. Это как посмотреть за рамки поверхности.
Hago todo tipo de ventanas para mirar más allá de la superficie.

Законодательство Казахстана устанавливает для семей, имеющих детей, разные виды пособий.
La legislación de Kazajstán establece diversos tipos de prestaciones para las familias con niños.

Это очень разные виды юмора, но у них есть и очень много общего.
Parecen muy diferentes formas de humor, pero en realidad tienen una gran similitud.

Разные виды паразитов вызывают различные изменения в теле человека.
Los diferentes tipos de parásitos… Causan diferentes cambios en un cuerpo humano.

Мы видим, что есть разные виды общества и что результаты совершенно разные..
Podemos ver en diversos tipos de comunidades que los resultados son completamente diferentes.

Разные виды назначений среди персонала Организации Объединенных Наций.
Diversidad de tipos de nombramiento del personal de las Naciones Unidas.

Однако разные виды деревьев показывают различную адаптацию к затенению.
Sin embargo, diferentes especies de árboles exhiben diferentes adaptaciones a la sombra.

Разные виды углеродного сырья генерируют разные объемы выбросов CO2.
Los diferentes tipos de materias primas basadas en carbono producen diferentes cantidades de CO2.

Это разные виды одного рода, у которых одинаковое поведение в добывании пищи.
Ésta es una especie diferente del mismo género que presenta exactamente la misma conducta.

Разные виды проектов обеспечивают поступления на разных этапах проектного цикла.
Diferentes tipos de ingresos por rendimiento del proyecto en diferentes momentos del ciclo del proyecto.