СМЕРТЕЛЬНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• mortal
• letal
• fatal
• de muerte
• mortíferas
• mortales
• letales
• mortalmente

Примеры использования Смертельное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смертельное вращение.
El Giro Mortal.

Видела" Смертельное Оружие 3"?
¿ Has visto Arma letal 3?

Смертельное сочетание.
Una combinación letal.

Довольно смертельное сочетание.
Una combinación muy mortal.

Но не за что-то более смертельное.
Pero no por algo más letal.

Ну, что, Смертельное оружие, аха?
Entonces, Arma letal, sí?

Смертельное отравление алкоголем.
Intoxicación alcohólica fatal.

Ух, епта," Смертельное Оружие 5"!
¡Oh, mierda, Arma Letal 5!

Афера называется смертельное желание.
Una estafa llamada"deseo de muerte".

Смертельное действие… это хорошее название.
Acción mortal, es un buen título.

Это было не смертельное заклятие.
Es que no fue una maldición de muerte.

И я решил посмотреть" Смертельное оружие".
Así que decidí mirar Arma Mortal.

Трудно нанести смертельное ранение оружием.
Es difícil herirlos mortalmente con un arma.

Твои руки числятся, как смертельное оружие?
¿Tienes tus manos registradas como armas letales?

А у мисс Эдмондс смертельное ранение в области шеи.
La señorita Edmonds, tenía un tiro mortal en el cuello.

Потому что мое тело- смертельное оружие.
Porque mi cuerpo es un arma letal.

И правит настоящим, превратилась в смертельное зло.
Poseída por el mundo presente, se convierte en un mal mortal.

Просто это не было смертельное заклятие.
Es que no fue una maldición de muerte.

Тебя нужно зарегистрировать как смертельное оружие.
Supongo que tendremos que registrarte como arma letal.

У него есть очень смертельное дерьмо здесь.
Él tiene algo de mierda muy mortal aquí.

А если я получу смертельное ранение, ты сможешь вынести маленько смерти?
Y si me hieren de muerte,¿puedes manejarlo?

Чтобы не распространять смертельное заболевание.
En lugar de esparcir la enfermedad fatal.

Сканер обнаружил смертельное ускорение мономагнитного импульса.
Se detecta una aceleración letal del pulso monomagnético.

Я ожидала повреждение легких или смертельное сотрясение головы.
Me esperaba un pulmón perforado o una contusión fatal.

Обнаружено смертельное вирусное заражение во внутреннем саду.
Un brote viral letal fue detectado en el sector del jardín.

Вместо этого, ты дал смертельное оружие человеку.
Pero en lugar de eso, le has dado un arma mortal a un hombre.

Включая фильм, который мы сняли с ребятами…" Смертельное оружие 5".
Incluyendo la que hice con los chicos,'Arma mortal 5'.

Нашли у батута в Бел- Эйр, смертельное ранение в шею.
Lo encontraron junto a un trampolín en Bel Air con una herida fatal en el cuello.

Мы знаем, что она превратила элемент Генезис в смертельное оружие.
Sabemos que convirtió el elemento Génesis en un arma mortal.

Власти пытаются остановить его смертельное распространение.
Las autoridades están intentando controlar su letal propagación.