СОЦИАЛЬНЫМ на Испанском - Испанский перевод

• sociales
• social
• SOCIAL

Примеры использования Социальным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Европейским социальным фондом.
EL FONDO SOCIAL EUROPEO.

К экономическим, социальным.
Los derechos económicos, sociales y.

Социальным и культурным правам.
Económicos, Sociales y Culturales.

Принятия экономическим и социальным.
APROBACIÓN AL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL 8.

Вопросы, рассмотренные социальным комитетом.
CUESTIONES EXAMINADAS POR EL COMITÉ SOCIAL.

Комитет по экономическим, социальным.
Comité de Derechos Económicos, Sociales y.

Социальным и культурным правам в Нью-Йорке.
Económicos, Sociales y Culturales en Nueva York.

По экономическим, социальным и культурным правам.
DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES.

Социальным и культурным правам: доклад Комитета.
Económicos, Sociales y Culturales: informe del Comité.

По экономическим, социальным и культурным вопросам.
ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES CON RELACIÓN A.

Возможно, брак делает мужчину менее социальным.
Tal vez el matrimonio haga a los hombres menos sociables.

Vii. вопросы, рассмотренные социальным комитетом 79.
VII. CUESTIONES EXAMINADAS POR EL COMITÉ SOCIAL 82.

Департамент по экономическим и социальным.
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las.

По международным экономическим и социальным классификациям.
EN CLASIFICACIONES ECONÓMICAS Y SOCIALES INTERNACIONALES.

Социальным и культурным правам( 5- 23 мая 2003 года) 142.
Económicos, Sociales y Culturales(5 a 23 de mayo de 2003) 117.

Решения, принятые Экономическим и Социальным Советом.
DECISIONES ADOPTADAS POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL EN.

Ii. комитет по экономическим, социальным и культурным правам.
II. COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES.

Структура департамента по экономическим и социальным вопросам.
ORGANIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS ECONÓMICOS Y SOCIALES.

Выводы Комитета по экономическим, социальным и культурным правам:.
CONCLUSIONES DEL COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES.

Социальным и культурным правам( 8- 26 ноября 2004 года) 123.
Económicos, Sociales y Culturales(8 a 26 de noviembre de 2004) 113.

Решения, принятые Экономическим и Социальным Советом.
Decisiones adoptadas por el consejo economico y social en la.

Бьюрман был социальным работником в Департаменте Национальной полиции.
Fue funcionario de Seguridad Nacional… del Departamento de Policía.

Социальным и культурным правам по наблюдению за осуществлением Пакта, включая последующие меры.
Económicos, Sociales y Culturales, en particular seguimiento.

Дальнейшие меры в связи с рассмотрением комитетом по экономическим, социальным.
MEDIDAS COMPLEMENTARIAS DEL EXAMEN POR EL COMITE DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y.

Ограничения для сельских женщин в вопросах доступа к социальным пособиям 96.
Alcance de las disposiciones sobre las prestaciones de la seguridad social para mujeres rurales.

Социальное отчуждение и дискриминация девочек коренной национальности приводят к тяжелым социальным последствиям.
La exclusión y la discriminación sufrida por las niñas indígenas tiene consecuencias graves en la sociedad.

В своей Конституции Республика Хорватия провозгласила себя" социальным государством".
La República de Croacia se ha proclamado por su Constitución" Estado benefactor".

Еще одной задачей НКПР является обеспечение доступа к социальным пособиям.
Otra tarea de la Comisión consiste en garantizar el acceso a las prestaciones de seguridad social.

Расширение охвата безработного и неполностью занятого населения социальным обеспечением;
Extender la cobertura de seguridad social hacia la población subempleada y desempleada.