СТУДЕНТЫ на Испанском - Испанский перевод

• estudiantes
• alumnos
• universitarios
• estudiantiles
• estudiante
• alumnas

Примеры использования Студенты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чертовы студенты!
¡Malditos inmaduros!

Студенты Гриндейла.
Esudiantes de Greendale.

Изредка студенты тебя удивляют.
De vez en cuando, un estudiante te sorprende.

Студенты- медики.
Las estudiantes de enfermería.

В этом съемном доме живут… студенты.
Los inquilinos de esa casa son… Universitarios.

Что студенты делают здесь?
¿Qué hace aquí una estudiante?

Пьяные и обкуренные студенты- действительно жестокая толпа.
Universitarios borrachos y drogados son un grupo difícil.

Студенты бунтуют в защиту свободы.
Revueltas estudiantiles en defensa de la libertad.

Но: Мардж: мы- студенты, и хотим поразвлечься.
Pero Marge, somos universitarios y somos malos.

Студенты ждали тебя, а ты так и не пришел.
La clase te estuvo esperando. No apareciste.

Радуйся. Τебе 38, а за тобой бегают студенты.
Deberías sentirte halagada. 38 años y aún te siguen los universitarios.

Студенты им пользуются для подготовки к экзаменам.
Los universitarios la usan para estudiar.

Библиотеку часто посещают студенты и научные работники.
La biblioteca es visitada frecuentemente por estudiantes e investigadores.

Студенты, вы такие славные, милые, сексуальные.
Uds. universitarios se ven lindos, dulces y sexys.

Граждане, потребители, школьники и студенты готовы действовать.
Ciudadanos, consumidores, escolares y universitarios, quieren actuar.

Мы студенты мистера Перэса, изучаем испанский.
Somos alumnas de la clase de español del Sr. Pérez.

Проводится видео- конференция, студенты задают вопросы и все такое.
Armaron toda una video conferencia para preguntas y respuestas con estudiantes.

Студенты- художники со всего мира почитают этого человека.
Es reverenciado por estudiantes de arte del mundo.

Его обожали студенты и колегги из Гамбургского политеха, но затем.
Querido por estudiantes y compañeros en la politécnica de Hamburgo hasta que.

Студенты, проучившиеся четыре года, получают степень бакалавра.
Tras cuatro años de estudio, el alumno obtiene un título.

Ты думаешь, им нужны студенты, которые будут публично оскорблять их преподавателей?
¿Crees que quieren estudiantes… que atacan públicamente a sus profesores?

Студенты позвонили в фирму, а те позвонили декану.
Un estudiante con el que habló, llamó a White Blazevich, que llamaron al Decano.

Многие школьники и студенты не хотят просто сидеть и слушать лектора.
Muchos estudiantes de educación básica y universitarios, no quieren solo sentarse ahí y escuchar a alguien.

Студенты Бэйлора увидели, что всех их друзья у нас. И дело в шляпе.
Los chicos de Baylor veían a sus amigos en nuestro sitio y listo.

Конечно, студенты в Канаде- не самая типичная группа населения.
Estos son universitarios en Canadá: no es la población mundial más representativa.

Студенты в Латвии могут брать пособия на образование и студенческие займы.
En Letonia es posible que un estudiante obtenga préstamos de estudios y préstamos de estudiante..

Дорогие студенты, как вы все уже знаете, Декан Манч решила отменить Хэллоуин.
Querido alumnado, como bien sabréis, la decana Munsch ha decidido cancelar Halloween.

Когда студенты подвергаются насилию, я обязан обратиться в полицию.
Cuando un estudiante es abusado, estoy obligado a ir a la policía.

Все студенты находятся в общежитии, они бойкотирут церемонию.
Todas las estudiantes estan en la residencia boicoteando la ceremonia.

Когда студенты сожгли кампус у нас появилась необходимость отстраниться от такого поведения.
Si unos estudiantes queman un edificio del campus… nosotros debemos repudiar esa conducta.