ТЫ ХОЧЕШЬ ПЕРЕСПАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• quieres acostarte
• quieres tener sexo

Примеры использования Ты хочешь переспать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты хочешь переспать с ним.
Quieres acostarte con él.

Если ты хочешь переспать с ним.
Si quieres acostarte con él.

Ты хочешь переспать с моей матерью?
Querés dormir con mi vieja?

С кем? С кем ты хочешь переспать?
¿Con quien te quieres acostar?

Ты хочешь переспать с Мелиссой?
¿Te quieres acostar con Melissa?

Это- те с кем ты хочешь переспать.
Éstas son con las que quieres acostarte.

И теперь ты хочешь переспать с ней в отместку?
¿Y ahora quieres acostarte con ella para vengarte?

Не потому ли, что ты хочешь переспать со мной?
¿Es porque quieres sexo conmigo?

Ты хочешь переспать с ней, а ты… не уверена.
Tú quieres acostarte con ella. Tú… no estás tan segura.

Потому- что… Ты хочешь переспать со мной.
Porque… quieres acostarte conmigo.

Ты хочешь переспать со мной и вернуть себе власть?
¿Entonces quieres tener sexo conmigo para recobrar"el poder"?

У меня есть сиськи. Ты хочешь переспать со мной.
Yo tengo senos, te acostarías conmigo.

Он играет с парнем, с которым, по твоим словам, ты хочешь переспать.
Está jugando para el tío con el que tú dices que querías tener sexo.

Я и не знал, что ты хочешь переспать с моей матерью, Уолтер.
No me di cuenta que querías acostarte con mi madre, Walter.

А для тебя это значит, что ты хочешь переспать с Грейс.
Y para ti, enamorado significa sólo tener sexo con Grace.

Дело в том, что ты хочешь переспать с той девкой, хотя ее статус чуть выше рабыни.
La realidad es, que quieres dormir con esa muchacha a pesar de que está apenas por encima de una esclava.

Но что вводит меня в ступор, Гарольд… так это то, что ты хочешь переспать со своей бабушкой.
Pero lo que no logro entender, Harold es que tú desees acostarte con tu abuela.

Если ты хочешь переспать со мной, тебе не нужно забираться на выступ, чтобы привлечь мое внимание.
Si querias acostarte conmigo, no tenias que ponerte en un saliente para conseguir mi atencion.

Строго говоря, ты поступил так, как поступал всегда Нанимал ассистенток, с которыми ты хочешь переспать.
Para que no hicieras lo que siempre haces que es contratar a una ayudante con la que querías acostarte.

Но выглядит все так, будто ты хочешь переспать с Уэйдом, чтобы насолить Шейну. Ты вообще его хочешь?.
Pero esto suena como si solo quisieras acostarte con Wade para dañar a Shane.¿De verdad quieres hacerlo?

Если ты хочешь переспать с двумя или множеством девушек, причем нежно ласкать их, то это банально, весь мир этим занимается более-менее открыто.
Si quieres decir acostarte con varias y sentir ternura por todas, no hay nada más banal, todos lo hacen.

Почему ты не хочешь переспать со мной?
¿Por qué no quieres tener sexo conmigo?

И ты не хочешь переспать со мной.
Y no quieres acostarte conmigo.

Ты хотела переспать с Гулливером, а наткнулась на лилипута.
Querías dormir con Batman y te contentaste con Robin.

Если бы ты хотела переспать с Джошуа, какое бы ты надела?
Si esperaras dormir con Joshua,¿cuál usarías?

Ты хочешь просто переспать с ней?
¿Sólo quieres acostarte con Beth?

Ты не хочешь переспать со мной?
Usted no quiere tener sexo conmigo?

Ты не хочешь переспать со мной?
¿Tu no quieres dormir conmigo?

Ты… Хочешь заставить меня переспать с кем-то?
Tu… ¿quieres que tenga sexo?

С каким персонажем Джонни Деппа ты больше всего хочешь переспать?
¿Con qué versión de Johnny Depp te gustaría más acostarte?