ТЯЖЕЛО НАЙТИ на Испанском - Испанский перевод

• es difícil encontrar

Примеры использования Тяжело найти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как тяжело найти.
¿Es difícil encontrar o.

Их будет тяжело найти.
Será difícil encontrarlos.

Тяжело найти работу здесь.
Es difícil encontrar un trabajo.

Тебя тяжело найти.
Eres difícil de encontrar.

Такой источник тяжело найти.
Una fuente como esa es difícil de encontrar.

Их не тяжело найти.
No es difícil de encontrar.

Ты знаешь, 2- ую роту тяжело найти.
Esta compañía es difícil de encontrar.

Тебя тяжело найти.
Eres un hombre difícil de encontrar.

Так почему же ее может быть тяжело найти?
Entonces¿por qué es tan difícil de encontrar?

Очень тяжело найти красную.
Es difícil encontrar los rojos.

Такие богом данные таланты тяжело найти.
Este talento divino que tienes es difícil de encontrar.

Ты знаешь, как тяжело найти квартиру?
Es muy difícil encontrar piso?

Вас тяжело найти, агент Ханна.
Es usted un hombre difícil de encontrar, agente Hanna.

Мы поняли, что тяжело найти источник.
Hemos encontrado muy difícil determinar la fuente.

Как тяжело найти парковку в Нью-Йорке.
Es difícil encontrar estacionamiento en Nueva York.

Дорогие детали, и к тому же их тяжело найти.
Porque los repuestos son caros y difíciles de conseguir.

Тяжело найти девочку которая бы мирилась с этим.
Es difícil encontrar a una chica que aguante eso.

Лучше было встретиться здесь, а то меня тяжело найти.
Lo cité aquí porque es difícil encontrar mi estudio.

Тяжело найти время, но у нас как-то получается.
No es fácil encontrar el tiempo, pero nos las ingeniamos.

Без дополнительной иноформации его будет очень тяжело найти.
Sin información, va a ser difícil encontrarle.

Должно быть тяжело найти более старого приюта.
Debe de ser difícil encontrarles hogares permanentes a las mayores.

Тяжело найти оправдания, чтоб собрать все банду вместе.
Es difícil encontrar motivos para juntar a toda la pandilla.

Эту планету было тяжело найти, и я ее не оставлю!
¡Este planeta es difícil de encontrar, y no voy a renunciar a el!

Знаешь, тяжело найти хорошую ассистентку в этом городе.
¿Sabes? Es muy difícil encontrar una buena asistente en esta ciudad.

Качества, которые тяжело найти в людях в эти дни.
Cualidades que es muy difícil encontrar en las personas en estos días.

Я постаралась, чтобы это место было очень тяжело найти.
Intento hacer que estos locales sean lo más difícil de encontrar posible.

Не поверишь, как тяжело найти боснийца в Сан- Сальвадоре.
No creerías cuán difícil es hallar a un bosnio en San Salvador.

Конечно, тяжело найти что-нибудь, когда ты не знаешь, что ищешь.
Claro que es difícil encontrar algo cuando no sabes lo que buscas.

Вам может стать тяжело найти работу, ваше лицо будет повсюду.
Podría resultarte difícil encontrar trabajo, tu cara estaría en todas partes.

Я знаю, как тяжело найти кого-то, с кем у тебя настоящая связь.
Yo sé lo difícil que es encontrar a alguien con quien realmente conectar.