ЭТИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• esas propuestas
• esas sugerencias
• esas ofertas
• esos ofrecimientos
• estas frases
• estas proposiciones
• estas oraciones
• esa propuesta

Примеры использования Эти предложения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О чем эти предложения?
¿De qué hablan esas frases?

Эти предложения были приняты.
Ambas propuestas fueron aceptadas.

Рабочая группа приняла эти предложения.
El Grupo de Trabajo aprobó esa sugerencia.

Может, все эти предложения для меня?
Porque esas ofertas podrían haber sido para mí?

Эти предложения охватывают следующее:.
Entre esas propuestas figuran las siguientes:.

И, что ты ответила на эти… эти предложения?
Y,¿qué dijiste a estas… estas proposiciones?

Тем не менее, эти предложения были отвергнуты.
No obstante, esos ofrecimientos fueron rechazados.

Однако Израиль отверг эти предложения.
Sin embargo, Israel ha rechazado esos ofrecimientos.

Жаль, что эти предложения никто не хочет слышать.
Qué pena que sea una frase que nadie quiere oír.

Никакого ответа на эти предложения получено не было.
No se recibieron respuestas a esas propuestas.

Эти предложения получили опреде- ленную поддержку.
Esas diferentes propuestas merecieron cierto apoyo.

Можешь мне помочь перевести эти предложения на китайский?
¿Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?

Эти предложения были разумными и не оспаривались.
Estas proposiciones eran razonables y no se cuestionaron.

Как перевести эти предложения с английского на испанский?
¿Cómo se traducen estas frases del inglés al español?

Эти предложения представляются разумными и полезными.
Tales propuestas nos parecen sensatas y beneficiosas.

Ты можешь помочь мне перевести эти предложения на китайский?
¿Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?

Эти предложения предусматривают, в частности, следующее:.
En esas propuestas se sostiene, entre otras cosas, que:.

Потому как пока что эти предложения и все остальное, они не план.
Porque mientras estas son frases y todo, no tienen un plan.

Эти предложения подробно изложены в отдельном документе.
Éstas se presentan con mayores detalles en un documento separado.

Секретариат изложил эти предложения в своих ежегодных докладах.
La Secretaría ha hecho públicas esas ofertas en informes anuales.

Эти предложения представляются полезными и заслуживают дальнейшего изучения.
Son sugerencias útiles que habría que estudiar más a fondo.

Я всегда отклонял эти предложения, потому что… они означали переезд.
Siempre he rechazado esa oferta, porque esto significa relocarse.

Эти предложения направлены в парламентские комитеты для рассмотрения.
Estas propuestas se presentan a los comités parlamentarios para su examen.

Я должна просмотреть эти предложения, до того, как на западном побережье стемнеет.
Tengo que mirar esta solicitud antes de que cierren en la costa oeste.

Эти предложения должны быть обоснованы, равно как и любое увеличение.
Es preciso justificar tales propuestas, así como deben justificarse los incrementos.

В настоящее время эти предложения находятся на рассмотрении в Сенате Республики.
Actualmente, la propuesta se encuentra en estudio en el Senado de la República.

Эти предложения были отмечены в качестве примеров передовой или взаимовыгодной практики.
Esas invitaciones se resaltaron como buenas prácticas mutuamente beneficiosas.

Как представляется, эти предложения не отвечают состоянию и стоимости мотоциклов.
Esa oferta no parece guardar relación con el estado y el valor de las motocicletas.

Эти предложения обеспечивают прочную основу для определения возможной темы на следующий год.
Esas sugerencias son una base sólida para formular una propuesta con miras al año próximo.

Эти картинки складываются в предложения и эти предложения озвучиваются.
Se genera una secuencia de imágenes para crear oraciones con ellas, y estas oraciones pueden escucharse.