ЭТО ОБОРУДОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• este equipo
• este equipamiento
• estos equipos
• esta maquinaria

Примеры использования Это оборудование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это оборудование?
¿Este es el equipo?

Тогда это оборудование было его?
¿Y estos equipos eran de él?

Я не думаю, что это оборудование.
No parece que sea instrumental.

Но это оборудование.
Pero estos equipos.

Но, знаешь, все это оборудование.
Lo sé. Pero todos estos equipos.

Вы, это оборудование.
Tú con ese atuendo.

И ты украл все это оборудование?
¿Y ha robado todo este equipamiento?

Все это оборудование незаконно?
¿Son legales todos estos equipos?

И для чего все это оборудование?
¿Y para qué es todo ese equipamiento?

Все это оборудование совершенно новое.
Todos estos equipos son nuevos.

Для чего было все это оборудование?
¿Para qué era todo ese equipamiento?

И все это оборудование просто стоит там.
Y todo ese equipamiento está allá.

Я не могу обеспечить это оборудование.
No puedo prescindir de este equipamiento.

Это оборудование для стерилизации в Нигерии.
Ese es un equipo esterilizador en Nigeria.

Как вы себе позволяете все это оборудование?
¿Cómo puede pagarse todo este equipamiento?

Это оборудование произведено в Польше.
Esos instrumentos han sido fabricados en Polonia.

Я как-то не заметил, как ты оплатил все это оборудование.
No te veo pagando toda esta tecnología.

Это оборудование для реанимации при остановке сердца.
Es equipo para paro cardíaco hipotérmico.

Я… никогда не понимала, как работает это оборудование.
Viejo… Nunca sé cómo trabajar con este equipo.

Это оборудование могло бы сажать наши самолеты.
Con estos instrumentos podríamos aterrizar los aviones.

Я проработал в доках 40 лет и это оборудование не проработает и двух месяцев.
He trabajado en muelles por 40 años y esta maquinaria no durará dos meses.

Это оборудование не является собственностью министерства.
Estos dispositivos no pertenecen al Ministerio.

Нет, все это оборудование не так-то легко украсть.
No, ninguno de estos equipos es fácil de robar.

Это оборудование в настоящее время вывозится из Ирака.
Dicho equipo está siendo transportado fuera del Iraq.

Все это оборудование вскоре пришло в негодность и простаивало.
Toda esta maquinaria resultó rápidamente inoperante e improductiva.

Это оборудование используется для лечения рака предстательной железы и рака матки.
Estos equipos se emplean para el tratamiento de cáncer de próstata y cáncer uterino.

Это оборудование было впоследствии развернуто в полевых отделениях Миссии.
Dicho equipo se había desplegado posteriormente en las oficinas de la Misión sobre el terreno.

Это оборудование должно быть засчитано в максимально разрешенный для Армении уровень.
Esos equipos deben contabilizarse en los niveles máximos permitidos de las reservas.

Это оборудование предназначалось для реализации программы ремонта и модернизации больниц на Кубе.
Estos equipos estaban destinados al programa de reparación y modernización de hospitales en Cuba.

Это оборудование не представляет собой какую-либо опасность для здоровья посетителей или операторов.
Este equipamiento no supone ningún riesgo para la salud de los visitantes ni de los operadores.