ВАШЕГО ОТЦА на Немецком - Немецкий перевод

• ihres Vaters
• ihren Dad
• ihren Vater
• ihr Vater
• ihrem Vater

Примеры использования Вашего отца на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вашего отца?
Ihrem Vater?

Это вашего отца?
Gehört das Ihrem Vater?

Шкатулка вашего отца.
Die gehörte Ihrem Vater.

У вашего отца инсульт.
Ihr Vater hatte einen Schlaganfall.

Что насчет вашего отца?
Was ist mit Ihrem Vater?

У вашего отца внутреннее кровотечение.
Ihr Vater hat eine innere Blutung.

Это дело только вашего отца и банка.
Das geht nur Ihren Dad und die Bank was an.

У Вашего отца есть ген. Также и у Вас.
Ihr Vater hat das Gen. Und Sie auch.

Это дом вашего отца, а не ваш..
Das Haus gehört Ihrem Vater, nicht Ihnen.

Вашего отца, только моложе и такого же?
Ihren Vater. Nur jünger, aber… genauso…-… rundlich?

Не видел вас со смерти вашего отца.
Ich habe Sie seit dem Tod Ihres Vaters nicht mehr gesehen.

Я попросила вашего отца не… заботиться о вас.
Ich bat Ihren Vater, er möge sich… um Sie kümmern.

Он велел мне найти дом для вашего отца.
Er hat mich gebeten, ein Haus für Ihren Vater zu suchen.

Я думала, что это вечер вашего отца и мой тоже.
Ich dachte, es wäre der Abend Ihres Vaters, und auch meiner.

Я уверена, что Миссис Диди любит вашего отца.
Ich bin mir sicher, dass Mrs. Didi Ihren Vater liebt.

Звонит врач Вашего отца. Хотите с ним поговорить?
Der Arzt Ihres Vaters ist am Telefon, wollen Sie mit ihm reden?

Сэр, вы сказали, что Эзра Кларк убил вашего отца.
Sir, Sie haben behauptet, Ezra Clark hätte Ihren Vater getötet.

Я увидел вас в магазине вашего отца и хотел спросить.
Ich habe Sie im Geschäft ihres Vaters gesehen und wollte sie fragen.

А чем это будет, если мы добавим в список вашего отца?
Wie nennt man es dann, wenn wir Ihren Dad zur Liste dazunehmen?

Копия Звезды Почета вашего отца с Мемориальной стены в Лэнгли.
Ein Abguss des Sterns Ihres Vaters von der Gedenkwand in Langley.

Нам нужны ваши подписи и подпись вашего отца.
Beides sollte noch von Ihnen und Ihrem Vater unterschrieben werden.

Нам нужно знать планы вашего отца о захоронении или кремации.
Wir sollten wissen, ob Ihr Vater beerdigt oder verbrannt werden will.

Я только что получила e- mail от секретаря вашего отца.
Ich bekam gerade, vom persönlichen Sekretär Ihres Vaters, eine E-Mail.

Все имущество вашего отца и все, что есть у вас принадлежит мне.
Alles, was Ihr Vater besitzt, alles, was Sie besitzen, gehört mir.

Я работал на Харви Спектера, адвоката вашего отца.
Hören Sie mir zu, ich habe für Harvey Specter gearbeitet, den Anwalt Ihres Vaters.

Я убил вашего отца. Я сжег заживо вашу мать.
Ich habe Ihren Vater getötet, Ihre Mutter bei lebendigem Leib verbrannt.

Маркус, после всех ваших жертв во имя нашей миссии, вашего отца.
Marcus, nach allem, was Sie für unsere Mission aufgegeben haben. Ihren Vater.

У вашего отца был тромб, который перекрывал кровоснабжение сердца.
Ihr Vater hatte ein Gerinnsel, welches das Blut daran hinderte, zu seinem Herzen zu fließen.

Вы знали, что поместье вашего отца досталось вашим сводным сестрам?
Wussten Sie, dass das Haus Ihres Vaters an Ihre Stiefschwestern fällt?

Лично я восхищена вашим желанием защитить наследие вашего отца.
Ich persönlich bewundere Ihren Willen, das Vermächtnis Ihres Vaters wahren zu wollen.