ГУЛЯЛ на Немецком - Немецкий перевод

• spazieren
• ging
• lief
• Spaziergang

Примеры использования Гулял на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я гулял.
Ich war spazieren.

Гулял под дождем.
Wir liefen im Regen umher.

Он гулял.
Er ging spazieren.

Гулял с друзьями.
Ausgegangen. Mit Freunden.

Я гулял.
Ich ging spazieren.

Я уже говорил, гулял.
Ich sagte es doch, spazieren.

Я гулял… с Оскаром!
Ich… war unterwegs, mit Oskar!

Не хочу, чтобы он гулял с моей мамой!
Er soll nicht mit meiner Mama ausgehen!

Я гулял еще около часа.
Ich lief wieder eine Stunde lang.

Просто гулял и проходил мимо.
Ich wollte nur spazieren und komme zufällig vorbei.

Гулял со своими друзьями.
Ausgegangen mit ein paar Freunden.

Том каждое утро гулял с собакой.
Tom ging jeden Morgen mit seinem Hund spazieren.

И он гулял с нами, младшими ребятами.
Und er hing mit uns jüngeren Kerlen rum.

С кем ты гулял вчера вечером?
Mit wem warst du eigentlich gestern Abend unterwegs?

Он гулял здесь иногда в полном одиночестве.
El Paular. Er kam hier manchmal allein hin.

Иногда я больше гулял по ночам, чем днем.
Manchmal laufe ich nachts mehr als tagsüber.

Вчера вечером он несколько часов гулял в одиночестве.
Gestern Abend ging er stundenlang allein spazieren.

Просто знай… Ты гулял в парке сегодня утром.
Nur damit du es weißt, dein Spaziergang heute Morgen im Park.

Я гулял вчера. Но не все глаголы являются правильными.
Gestern ging ich." Aber manche Verben sind unregelmäßig.

Однажды летом он гулял среди кустарника с шестью из них.
In einem Sommer war er alleine im Wald- mit seinen 6 Hunden.

Гулял между мирами, между живыми и мертвыми.
Ich wanderte zwischen Welten, zwischen den Lebenden und den Toten.

Годы спустя я оказался здесь, в Пембрукшире гулял, проветривал мозги.
Jahre später, gehe ich hier in Pembrokeshire spazieren, um den Kopf frei zu kriegen.

Я гулял, потом свернул не туда и оказался здесь.
Ich war draußen spazieren, und bin falsch abgebogen, und hier bin ich.

Во время убийства Андерсон гулял с двумя другими матерыми профессорами.
Zum Zeitpunkt der Morde, war Anderson draußen mit zwei weiteren Professoren der Akademie.

Так он гулял всегда, каждую ночь уходил, и ничего- блох не было.
Also ging er immer, er ging jede Nacht und es gab nichts- es gab keine Flöhe.

Однажды, в августе… Антонио там гулял среди деревьев и сделал для меня корзину из листьев.
Eines Tages im August lief Antonio ins Gebüsch und machte mir einen Korb aus geflochtenen Blättern.

Когда я гулял по Афганистану зимой 2001- 2002 года, то, что я увидел- это сцены как эта.
Als ich quer durch Afghanistan wanderte, im Winter 2001-2002, sah ich Szenen wie diese.

Кто продал бы мне эту защиту оптом. И в девять лет я гулял по городу Садбери.
Der es ermöglichte, diese Dinge im Großhandel zu verkaufen. Mit neun Jahren ging ich durch die Stadt von Sudbury.

И в девять лет я гулял по городу Садбери, продавая по домам защиту на номерные знаки.
Mit neun Jahren ging ich durch die Stadt von Sudbury und verkaufte Nummernschild-Protektoren von Tür zu Tür.

Когда мне было 4 года, дедушка гулял со мной в парке в Японии, когда вдруг неожиданно заблудился.
Als ich vier Jahre alt war, ging ich mit meinem Großvater im Park spazieren, als er sich plötzlich verlief.