ЗАСТРЯЛА на Немецком - Немецкий перевод

• steckt
• festsitze
• hängt fest
• feststecke
• fest
• ist eingeklemmt
• klemmt
• sitze
• stecke
• steckte
• stecken
• festsitzt
• hänge fest
• feststeckt

Примеры использования Застряла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она застряла.
Sie hängt fest.

Я застряла. Застряла.
Ich stecke fest.

Нога застряла.
Mein Fuß hängt fest.

Я застряла.
Dass ich feststecke.

Тележка застряла.
Der Wagen hängt fest.

Она застряла, говорю тебе.
Sie klemmt, ich sag's dir.

Просто дверь застряла.
Die Tür klemmt nur.

Да уж, застряла так застряла.
Ja, die steckt wirklich fest.

У меня нога застряла.
Mein Bein hängt fest.

Не поверишь! У меня ступня застряла.
Mein Fuß ist eingeklemmt.

Мик, нога застряла.
Mick, mein Bein ist eingeklemmt.

Так я теперь здесь застряла.
Also sitze ich hier fest?

Душа Сэма застряла в клетке.
Sams Seele steckt in diesem Käfig.

Моя… моя нога… застряла.
Mein Bein ist eingeklemmt.

Она застряла с критическим пациентом.
Sie steckt in einem Notfall.

Альфонс, тут простыня застряла.
Alphonse, das Laken hängt fest.

Я застряла здесь, как и другие.
Ich stecke hier wie die anderen fest.

Наша армия застряла в Южном Китае.
Unsere Armee steckt in Südchina fest.

Нет, чувак, но у меня нога застряла.
Nein, Mann, aber mein Fuß ist eingeklemmt.

Там девушка застряла в машине!
Da steckt ein Mädchen in einer Limousine fest!

Она застряла не в той части космоса!
Sie steckt im falschen Teil des Raums fest!

Тебе нравится, что я застряла в лаборатории.
Dir gefällt, dass ich im Labor festsitze.

А раз я застряла здесь, придется мне проявить фантазию.
Und da ich hier festsitze, muss ich kreativ werden.

Голова зомби застряла в водяном фильтре.
Der Kopf des Zombies steckte im Wasserfilter.

Не могу поверить что я застряла тут с тобой.
Ich glaub's nicht, dass ich mit Ihnen hier festsitze.

Господи, пуля застряла в мышечной оболочке.
Herrgott, die Kugel steckt in der Tunica fest.

Это когда у Джоуи на голове застряла индейка Моники.
Es ist das eine, wo Joey bekam Monica Truthahn fest auf seinem Kopf.

Ты просто застряла под землей, как и все мы.
Sie sitzen dann nur unter der Erde fest, so wie der Rest von uns.

Сама она застряла за беседой с двумя инвесторами Питера.
Sie steckt in einem Gespräch mit ein paar von Peters Investoren fest.

Штукенция Макса застряла в моем мозгу словно малюсенькая заноза.
Max' Penis steckt in meinem Kopf wie ein Splitter. Wie ein splittergroßer Splitter.