Примеры использования Знать почему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Хочу знать почему.
Ich weiß warum.Но я должен знать почему.
Aber ich muss wissen warum.Хочу знать почему.
Ich will wissen warum.И ты хочешь знать почему.
Und du möchtest wissen warum.Ты хочешь знать почему я люблю рисовать?
Willst du wissen, wieso ich dieses Bild mag?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бог знаеталлах знаетзнать правду
том не знает разницы
люди знаюталлах лучше знаетгосподь знаетгосподь лучше знаетмы знаем друг друга
я знаю парня
Больше
Использование с наречиями
откуда ты знаешьтеперь я знаюоткуда вы знаетекак вы знаетеникогда не знаешьнасколько я знаюлучше знаетпотому что я знаютеперь мы знаемтеперь ты знаешь
Больше
Использование с глаголами
И хочешь знать почему?
Und weißt du warum?Но если так, я хочу знать почему.
Wenn ja, will ich wissen warum.Хочешь знать почему?
Weißt du, wieso?Их убили, Чак, и мы хотим знать почему.
Sie wurden umgebracht, Chuck und wir wollen wissen warum.Очешь знать почему?
Wissen Sie, warum?Аманда сделала это со мной, и я хочу знать почему.
Amanda hat mir das angetan und ich will wissen warum.И хочешь знать почему?
Und weißt du, wieso?Если этот псих убил Рэйчел, я хочу знать почему.
Wenn dieser Psycho Rachel getötet hat, will ich wissen warum.Я хочу знать почему.
Ich muss wissen, warum.А хочешь знать почему?
Wollt ihr wissen, warum?Я хочу знать почему.
Ich möchte wissen, warum.Ты хочешь знать почему?
Willst du wissen, warum?Хочешь знать почему?
Wollt ihr wissen warum?Мы должны знать почему.
Wir müssen wissen warum.Хочешь знать почему?
Du willst wissen, warum?Я хотел бы знать почему.
Ich möchte wissen, warum.Хотите знать почему?
Wollt ihr wissen, wieso?Мне нужно знать почему?
Will ich überhaupt wissen, wieso?Хотите знать почему?
Möchten Sie wissen warum?Хочешь знать почему?
Möchten Sie wissen, warum?Я хочу знать почему.
Ich will nur wissen, warum.А хочешь знать почему?
Wollen Sie wissen, wieso?Я хочу знать почему.
Und ich möchte wissen, warum.И я хочу знать почему.
Und ich will wissen, warum.И хочешь знать почему?
Und wollen Sie wissen, warum?
