МОЕЙ СЕМЬЕ на Немецком - Немецкий перевод

• meiner Familie
• meine Familie

Примеры использования Моей семье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моей семье.
An meine familie.

Конец моей семье?
Das Ende von meiner Familie?

Моей семье.
Auf meine Familie.

То есть, моей семье он тоже много чего сделал.
Er hat auch viel für meine Familie getan.

Моей семье?
Gegenüber meiner Familie?

Ты сказал моей семье, что я жива?
Hast du meiner Familie erzählt, dass ich noch am Leben bin?

И моей семье?
Was ist mit meiner Familie?

Счастливый новый год моей семье цитаты 33.
Guten Rutsch ins neue Jahr zu meiner Familie zitiert 33.

Моей семье со мной безопасно?
Ist meine Familie um mich sicher?

Ну, он угроза моей семье пока он жив.
Nun, er ist eine Bedrohung für meine Familie, solange er lebt.

Это позволит мне быть ближе к моей семье, да.
Es gestattet mir, näher bei meiner Familie zu sein, ja.

Эта земля принадлежала моей семье три поколения.
Das Land ist seit drei Generationen in meiner Familie.

Да, да, вы всегда были добры ко мне и моей семье.
Ja, ja, du warst immer gut zu mir und meiner Familie.

Со всем этим моей семье больше деньги не понадобятся.
Damit braucht meine Familie meinen Sold nicht.

Этот бизнес принадлежал моей семье 100 лет.
Dieses Unternehmen ist seit 100 Jahren in meiner Familie.

Ты даже не представляешь что сейчас творится в моей семье.
Du hast keine Ahnung, was gerade bei meiner Familie los ist.

Кто угрожает моей семье, я отрежу его ебаную голову!
Bedrohe meine Familie und ich schneide dir deinen verdammten Kopf ab!

Но он узнал об этом и угрожал мне и моей семье.
Aber er hat es herausgefunden und er hat mich und meine Familie bedroht.

Выкажете неуважение моей семье или местным жителям-… я вас убью.
Wenn ihr zu meinen Angehörigen respektlos seid, töte ich euch.

Кто такой Захария Уэбб и какое отношение он имел к моей семье?
Wer war Zachariah Webb? Was hat er mit meiner Familie zu tun?

Это принадлежало моей семье на протяжении очень долгого времени.
Dies ist seit sehr sehr langer Zeit in meiner Familie gewesen.

Поставили на колени. Они угрожали моей семье, и не только Хэнку.
Auf meinen Knien bedrohten die meine Familie, nicht nur Hank.

Я тебе вот что скажу: моей семье нужно, чтобы это закончилось сейчас.
Ich sag dir was: Das muss jetzt für meine Familie ein Ende haben.

Говорю же, что я пронес одежду потому что она угрожала моей семье.
Ich sagte Ihnen, ich brachte das Outfit rein, weil sie meine Familie bedrohte.

Ну, пока вы находитесь в моей семье, у вас есть прохладный мама.
Nun, solange Sie in meinem Haushalt sind, du hast eine coole Mutter.

Он принадлежал моей семье в течение многих столетий, передаваясь из поколения в поколение.
Jahrhunderte lang war es in Besitz meiner Familie und wurde von Generation zur nächsten weitergegeben.

Ваша привязанность моей семье трогательна- но больше не практична.
Eure Bindung an meine Familie ist rührend, aber nicht länger praktisch.

Из-за переворота моей семье пришлось уехать из Ганы и переехать в Гамбию.
Wegen dieses Putsches musste meine Familie Ghana verlassen und nach Gambia ziehen.

Счастливый новый год моей семье цитаты 33+- happynewyearwallpaper. org.
Guten Rutsch ins neue Jahr zu meiner Familie zitiert 33+- happynewyearwallpaper. org.

Вы должны помочь моей семье с визами для выезда из Медельина.
Helfen Sie mir, ein Visum zu erhalten, und mit meiner Familie wegzukommen.