МУЖЧИНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• einem Mann
• ein Mann
• einen Mann

Примеры использования Мужчине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дело в мужчине.
Es geht zurück auf einen Mann.

Никакому мужчине это не понравится.
Darauf stehen Männer nicht.

Это кое-что говорит о мужчине.
Das sagt was über einen Mann aus.

Как мужчина мужчине- нет.
Von Mann zu Mann, nein.

Видишь, честность, я… я люблю это в мужчине.
Siehst du, Ehrlichkeit, ich… ich liebe das bei einem Mann.

Да, расскажи мужчине, что это.
Ja, bitte sag dem Mann, woran das liegt.

Что мужчине делать без одежды целые 20 минут?
Was kann ein Mann tun, der 20 Minuten lang ohne Kleider ist?

Она что-то говорила о мужчине у отеля.
Sie sagte etwas von einem Mann. Vor dem Hotel, glaube ich.

Если мужчине" везет", он не говорит о своей жене.
Wenn ein Mann zum Schuss kommt, ist's nicht mit seiner Frau.

Ты не понимаешь, каково мужчине знать, что все прошло.
Du weißt nicht, wie es ist, wenn ein Mann nicht mehr kann.

Они не о мужчине, за которого я собираюсь замуж.
Könnten nicht von dem Mann handeln, den ich heiraten werde.

Аплодисменты Любовь к мужчине не усложняет геям жизнь.
Applaus Einen Mann zu lieben erschwert Schwulen das Leben nicht.

Мужчине в 132 палате, у него арматурой живот проткнут.
Der Mann auf Zimmer 132, mit der Stahlstange im Bauch.

Никогда не лги мужчине о фонтанчике с шоколадом.
Lüge nie einen Mann wegen einem Schokoladen-Brunnen an.

Просто мужчине не пристало изменять своей женщине, вот и все.
Ein Mann betrügt seine Frau einfach nicht, so ist das eben.

Скажите, как мужчина мужчине, Вы работаете над этим делом?
Von Mann zu Mann, arbeiten Sie an dem Fall?

Мужчине один раз выстрелили в лицо, дважды- в туловище.
Der Mann bekam einen Schuss ins Gesicht, zwei in den Körper.

Бедняжка была овощем, а мужчине нужна женщина.
Die Arme hat nur noch dahinvegetiert, und ein Mann braucht eine Frau.

Это единственное, что может прочистить мужчине мозги.
Es ist die einzige Sache, was ein Mann tun kann, um den Geist zu reinigen.

Лорел, которую я знаю, не позволит мужчине говорить за себя.
Das ist nicht die Laurel Ich weiß, ließ einen Mann für sie spricht.

Что делать мужчине, если все подручные одинаково опозорили его?
Was sollte ein Mann tun, dessen Männer ihm Unehre erweisen?

Никогда не позволять мужчине, любому мужчине, быть выше меня.
Nie wieder einen Mann, irgendeinen Mann, über mir sein zu lassen.

Ни одна женщина не сможет предупредить другую о мужчине.
Keine Frau wird je in der Lage sein, eine andere Frau über einen Mann zu warnen.

Как мужчина мужчине, тебе просто нужно смириться с этим.
Nun, von Mann zu Mann, du wirst damit klarkommen müssen.

Когда женщина бросает вызов мужчине, она вдруг становится придурочной.
Wenn eine Frau einen Mann irgendwie fordert, ist sie auf einmal verrückt.

Дело о мужчине, который заявляет, что его изнасиловала женщина.
Es geht um einen Mann, der sagt, er sei von einer Frau vergewaltigt worden.

Добавим капельку вот этого мужчине в вино, и он обезумеет от похоти.
Und ein Tropfen hiervon in das Weinglas eines Mannes macht ihn wild vor Lust.

Что ты знаешь о мужчине и женщине, похищающих бездомных детей на твоей территории?
Was weißt du über einen Mann und eine Frau, die Straßenkinder entführen?

Ну вы знаете снадобье или может какое-либо варево Которое поможет мужчине.
Wissen Sie, ein Mittel oder ein Gebräu von etwas, dass einem Mann hilft.

Есть только одна веская причина, чтобы звонить мужчине в подобной ситуации.
Es gibt nur einen einzigen Grund, warum man einen Mann in dieser Situation anruft.