Примеры использования Dem mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was ist mit dem Mann?
Что случилось с этим человеком?Zeig dem Mann, wofür du berühmt bist.
Was war mit dem Mann?
И что было дальше с тем парнем?Erweis' dem Mann den Respekt den er verdient.
Окажи мужику уважение которое он заслуживает.Du schläfst mit dem Mann von Reva?
Люди также переводят
Sagt dem Mann am Tischende, er soll mir nicht zuzwinkern.
Скажи этому мужчине в конце стола прекратить подмигивать мне.Was ist mit dem Mann passiert?
Что случилось с этим человеком?Ich habe Verträge mit dem Mann.
Я подписал контракт с этим человеком.Was ist mit dem Mann, der hier war?
Ich würde gerne mit dem Mann sprechen.
Я хотел бы поговорить с этим человеком.Wenn ich an dem Mann arbeiten muss, dann auch du.
Сли€ должна работать с этим человеком, то и ты тоже.Du hast das gut mit dem Mann gemacht.
Ты хорошо поработал с парнем.Ich bin bei dem Mann geblieben, der nach Amerika ging.
Ich fühlte mich nicht mal zu dem Mann hingezogen.
Меня даже не влекло к этому мужчине.Was ist mit dem Mann, für den du dich interessiertest?
Что случилось с парнем, который тебе нравился? На" Дестани"?Ich gebe dir ewigen Frieden bei dem Mann, den du liebst.
Я дам тебе вечность покоя с мужчиной, которого ты любишь.Ich wollte mit dem Mann abschließen, also habe ich es angenommen.
Я хотела покончить с этим человеком и подписала соглашение.Hatten Sie nicht auch noch eine Affäre mit dem Mann Ihrer Patientin?
Был ли у Вас также роман с мужем Вашей пациентки?Was geschah mit dem Mann, der Sie angegriffen hat?
Что случилось с мужчиной, который напал на вас?Blanche‚ kannst du bitte mal mit dem Mann von Johnsons Laden reden?
Бланш, поговоришь с этим человеком из магазина Джонсона?Weil ich zufällig mit dem Mann auf der anderen Seite des Übernahme-Kampfes zusammenlebe.
Потому что я живу с мужчиной, который находится по ту сторону баррикад.Es tut mir leid, was da heute mit dem Mann im Publikum passiert ist.
Извини за то, что сегодня случилось с тем парнем в толпе.Wie wärs, wenn Sie dem Mann seine Tasche zurückgeben?
Может, вернешь мужику сумку?- Заключай сделку?Mit einer PDA, kein PDA, mit dem Mann ohne ihren Mann. .
При эпидуральной анестезии, без эпидуральной анестезии, с мужем без мужа.Hat er versucht, mit dem Mann, dem er das zahlte, Kontakt aufzunehmen?
Он пытался связаться с парнем, которому платил?Dieser Kerl aß mit dem Mann, den du bemerkt hast.
Eine nette Unterhaltung mit dem Mann, der versuchte, mich in einer Seitenstraße zu fangen?
Немного побеседовать с парнем, который хочет меня схватить?Zeit für Zweisamkeit mit dem Mann eurer Träume! 5 Dollar das Stück!
Время тет-а-тет с мужчиной вашей мечты 5 баксов за танец!Der perfekte erste Kuss von dem Mann mit dem weißen Fleck im Gesicht.
Идеальный первый поцелуй с мужчиной с белым пятном на лице.Was in der einen Nacht mit dem Mann geschehen ist, ist jetzt vorbei.
Что случилось в ту ночь с мужчиной, это пройденный этап. Это свершилось.
