ОНА НАЧАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie begann
• sie fing an
• sie angefangen hat
• sie startete
• sie fängt an

Примеры использования Она начала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это она начала.
Sie hat angefangen.

Она начала петь.
Sie begann zu singen.

Чтобы закончить, что она начала.
Um zu beenden, was sie angefangen hat.

Она начала петь.
Sie fing an zu singen.

Эмили остается, чтобы закончить то, что она начала.
Emily bleibt, um zu beenden, was sie angefangen hat.

Она начала читать.
Sie begann zu lesen.

И она искала, сынок, она начала поиски.
Und das hat sie, Sohn, sie begann fortzuschreiten.

Она начала плакать.
Sie fing an zu weinen.

Осенью 1892 года она начала изучать в Лондоне санскрит.
Im Herbst 1892 fing sie an, in London Sanskrit zu studieren.

Она начала кашлять кровью.
Sie fing an, Blut zu spuken.

Да ладно, а мне показалось, что она начала тебя бесить.
Ehrlich gesagt, habe ich gedacht, sie fängt an, dich zu nerven.

Она начала умолять меня.
Sie fing an, mich anzubetteln.

Ну, это до того, как она начала встречаться с тобой, конечно.
Oh, dass war natürlich bevor sie angefangen hat, mit dir auszugehen.

Она начала винить его.
Sie fing an, ihm Sachen übel zu nehmen.

Она начала истерически смеяться.
Sie begann hysterisch zu lachen.

Она начала плакать, кричать.
Sie fing an zu weinen, rumzuschreien.

Она начала кричать и плакать.
Sie fing an zu schreien und zu weinen.

Она начала спрашивать о тебе.
Sie fing an, mir Fragen über dich zu stellen.

Она начала реветь и трясти головой и.
Sie fing an zu weinen, schüttelt den Kopf.

Она начала плакать хлюпать носом.
Sie fing an zu heulen und wimmerte leise vor sich hin.

Она начала встречаться с другим мужчиной.
Sie begann, sich mit einem anderen Mann zu treffen.

Она начала собирать вещи, чтобы заполнить пустоту.
Sie begann Dinge zu sammeln, um die Leere zu füllen.

Она начала заниматься сексом с друзьями Эдриана Пауэлла.
Sie fing an, Sex mit Freunden von Adrian Powell zu haben.

Она начала меня целовать… а я ее не остановил.
Sie begann mich zu küssen… und ich habe es nicht stoppen.

Она начала плакать, тихо, как дождь за окном. Мы молчали.
Sie fing an, leise zu weinen, und wir sagten nichts mehr.

Она начала хранить зонтик рядом со своим креслом.
Sie fing an, einen alten Regenschirm neben ihrem Stuhl aufzubewahren.

Она начала ждать у дороги, в надежде встретить отца.
Sie begann, am Straßenrand zu warten und hoffte, meinen Vater zu treffen.

Она начала кричать. Сказала, что наша семья такая же, как Синдикат.
Sie fing an zu schreien, unsere Familie sei genauso schlecht wie das Syndikat.

Она начала его в Лос-Анджелесе и отправилась в Вашингтон, округ Колумбия.
Sie startete in Los Angeles, mit dem Ziel, nach Washington D.C. zu gehen.

Она начала все документировать и открыла центр Casa Amiga.
Sie begann, das zu dokumentieren, sie eröffnete ein Zentrum namens Casa Amiga.