ОНА ПРОСИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie bat
• sie wollte
• ich soll
• sie möchte

Примеры использования Она просила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она просила меня.
Sie bat mich.

Записка. Она просила два литра молока и дюжину яиц.
Sie möchte zwei Liter Milch und zwölf Eier.

Она просила помочь.
Sie bat mich um Hilfe.

Извини, ты сказал, она просила из смешанного зерна?
Entschuldigung, hast du gesagt, sie wollte ein Mehrkornbrot?

И она просила помощи.
Sie bat um Hilfe.

Она просила меня прийти.
Sie bat mich vorbeizukommen.

Да. Она просила его проведать Уэйна.
Ja, sie bat ihn nach Wayne zu sehen.

Она просила у него развод.
Sie bat ihn um die Scheidung.

Она просила передать тебе это.
Sie wollte, dass ich dir das gebe.

Она просила меня уйти, я ушел.
Sie wollte, dass ich gehe und ich ging.

Она просила позвонить вам.
Sie wollte, dass ich Sie anrufe.

Она просила передать тебе это.
Ich soll dir diesen Brief von ihr geben.

Она просила меня прыгнуть с ней..
Sie bat mich, mitzukommen.

Она просила передать тебе эту новость.
Sie wollte, dass ich es dir sage.

Она просила передать его вам.
Sie wollte, dass ich es Ihnen gebe.

Она просила меня спасти ее..
Sie bat mich, sie zu retten.

Она просила привести тебя в дом Комптона.
Ich soll dich zu den Comptons bringen.

Она просила передать тебе свои извинения.
Ich soll dir sagen, dass es ihr Leid tut.

Она просила меня не встречаться с Лиамом.
Sie wollte mir den Kontakt zu Liam verbieten.

Она просила направить ее к дерматологу.
Sie wollte eine Überweisung zu einem Hautarzt.

Она просила меня опустить его в ящик в холле.
Sie bat mich, den Brief in den Kasten im Flur zu werfen.

Она просила у меня совета по поводу акций.
Sie bat mich, sie bei einigen Anlagen zu beraten.

Она просила передать, что видела, как ты танцевала.
Sie wollte, dass ich dir sage, Sie sah dich tanzen.

Она просила его остаться, но ему надо было идти на работу.
Sie bat ihn zu bleiben, aber er musste zur Arbeit gehen.

Она просила передать, что она в порядке.
Sie wollte, dass ich Ihnen sage, dass es ihr gut geht.

Она просила миссис Патмор дать ей несколько уроков кулинарии.
Sie bat Mrs. Patmore um etwas Kochunterricht.

Она просила меня не горевать, но я ничего не могу поделать.
Sie bat mich, nicht traurig zu sein, aber was soll ich machen.

Она просила передать всем, чтобы мы не беспокоились о ней..
Ich soll allen sagen, dass sie sich keine Sorgen machen müssen.

Она просила меня напомнить тебе, как кончается эта история.
Sie wollte, dass ich Sie daran erinnere, wie die Geschichte ausgeht.

Да, она просила меня сходить с ним в магазин купить простыни и полотенца.
Ja, sie möchte, dass ich mit ihm Bettlaken und Handtücher einkaufe.