ПОСТРАДАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• verletzt wirst
• litt
• passiert
• ist verletzt
• betroffen war
• leidet
• verletzt wurdest
• verletzt wurde
• verletzt wird

Примеры использования Пострадала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она пострадала.
Sie ist verletzt.

Х иллари пострадала.
Hillary ist verletzt.

Мы не хотим чтоб ты пострадала.
Wir wollen nicht, dass du verletzt wirst.

Я не хочу, чтобы ты пострадала из-за меня.
Ich will nicht, dass du wegen mir verletzt wirst.

Я не хочу, чтобы ты пострадала.
Ich will nicht, dass dir was passiert.

Софи пострадала парень на стреме был убит.
Szofi wurde verletzt, der Aufpasser wurde getötet.

Мне жаль, что ты пострадала.
Dass du verletzt wurdest.

Ах, твоя гордость, должно быть, очень пострадала.
Oh, dein Stolz muss stark verletzt sein.

Не хочу, чтобы ты пострадала.
Ich will nicht, dass du verletzt wirst.

Я тоже пострадала от действий этой компашки мошенников!
Ich litt auch unter den Handlungen dieses Betrügers!

Я не хочу, чтобы ты пострадала.
Ich will nicht, dass du verletzt wirst.

Я не хочу, чтобы она пострадала, помогая нам.
Ich will nicht, dass sie verletzt wird, weil sie uns hilft.

Я допустил, что ты пострадала.
Dass ich zuließ, dass du verletzt wurdest.

Барри, говорю же… пострадала лишь моя гордость.
Barry, Ich habe es dir gesagt-- Nur mein Stolz ist verletzt.

Я не хочу, чтобы Ками пострадала.
Ich will nicht, dass Cami verletzt wird.

Но раз ты пострадала от Дрази, добро пожаловать.
Aber weil Sie von Drazi verletzt wurden, sind Sie willkommen.

Но на этот раз она никак не пострадала.
Aber diesmal passierte ihr nichts.

Я рад, что ты не пострадала или еще чего хуже.
Ich bin nur dankbar, dass du nicht verletzt wurdest, oder schlimmeres.

Мне очень жаль, что ты пострадала.
Es tut mir Leid, dass du verletzt wurdest.

Фирма пострадала из-за твоего управления за последние шесть месяцев.
Die Kanzlei litt die letzten sechs Monate unter deiner Leitung.

Не хочу, чтобы ты пострадала.
Was ist?- Ich will nicht, dass dir was passiert.

Я не единственный, кто хочет, чтобы Эмили пострадала.
Ich bin nicht der Einzige, der möchte, dass Emily leidet.

Пострадала практически вся территория племен, проживающих на афганско- пакистанской границе.
Fast der gesamte Stammesgürtel entlang der pakistanisch-afghanischen Grenze leidet.

Моя жена, к счастью, не пострадала.
Meiner Frau war, zum Gliick, nichts passiert.

Послушай, мы не хотим, чтобы ты пострадала.
Schau, wir wollen nicht, dass du verletzt wirst.

Я рад, что молодая леди не пострадала.
Ich bin nur erleichtert, dass die junge Dame nicht verletzt wurde.

Листы книги были покрыты поддельными изображениями, и она сильно пострадала от плесени.
Fälschungen wurden darüber gemalt und es litt unter starkem Schimmelbefall.