ПРОИЗВЕДЕННАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• produziert
• produziertes

Примеры использования Произведенная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стероидная инкреть произведенная лутеум сборника.
Steroidhormon produziert durch das Corpus luteum.

Вот соковыжималка от Филиппа Старка, произведенная Alessi.
Das hier zum Beispiel ist eine Philippe Starck-Saftpresse, produziert von Alessi.

Последняя реставрация, произведенная в 1981/ 1982 годах, ограничилась только самым необходимым.
Die vorletzte Restaurierung erfolgte 1981/82, die sich jedoch auf die notwendigsten Arbeiten beschränkte.

Мощная относящийся к млекопитающим естрогеник инкреть произведенная завязью.
Starkes Säugetier- estrogenic Hormon produziert durch den Eierstock.

Хорошее качество легкая установка душевая кабина произведенная фабрикой фабрики 15 лет истории.
Gute qualität einfache installation duschkabine von 15 jahre geschichte professionelle fabrik produziert.

Инкреть использования мощная относящийся к млекопитающим естрогеник произведенная завязью.
Starkes Säugetier- estrogenic Hormon der Verwendung produziert durch den Eierstock.

Кортизол стероидная инкреть, более конкретно глюкокортикоидное, произведенная фассикулата зона надпочечника.
Hydrocortison ist ein Steroidhormon, im Besonderen Glukokortikoid, produziert durch das zona fasciculata der Nebenniere.

Глюкагон инкреть пептида, произведенная клетками альфы панкреаса, оно поднимает концентрацию глюкозы в кровотоке.
Glucagon ist ein Peptidhormon, produziert durch Alphazellen des Pankreas, es anhebt die Konzentration der Glukose im Blutstrom.

Хорошее качество, легкая установка, стеклянная душевая кабина, произведенная 15- летней профессиональной фабрикой.
Einfache Installation der guten Qualität Glasstall-Duschegehäuse produziert durch 15 Jahre Geschichtsfachmannfabrik.

Работа, произведенная с минусовыми дефектами, даст качественную продукцию, повысит экономичность и производительность.
Arbeiten, die mit Minusfehlern produziert werden, produzieren Qualitätsprodukte und verbessern die Wirtschaftlichkeit und Produktivität.

Ванна массажа установки угла хорошего качества легкая акриловая произведенная фабрикой 15 лет истории профессиональной.
Gute qualität einfache installation ecke acryl massage badewanne produziert von 15 jahre geschichte professionelle fabrik.

Альдостерон инкреть произведенная вашими надпочечниками для того чтобы помочь отрегулировать соль и водный баланс в вашем теле.
Aldosteron ist ein Hormon, das durch Ihre Nebennieren produziert wird, um zu helfen, das Salz und die Wasserbilanz in Ihrem Körper zu regulieren.

Хорошее качество, простота установки, большой сектор душевая комната, произведенная 15 лет истории профессионального завода.
Gute Qualität einfache Installation großen Sektor Duschraum von 15 Jahren Geschichte professionelle Fabrik produziert.

Похожий на Инсулин рост Фактор- 1( ИГФ- 1) естественно произведенная инкреть протеина( класс пептида) которая главным образом произведена печенью.
Insulin Ähnliches Wachstum Factor-1(IGF-1) ist ein natürlich produziertes Proteinhormon(Peptidklasse) das hauptsächlich durch die Leber produziert wird.

Ванна и душ нормального размера установки хорошего качества легкая произведенная фабрикой 15 лет истории профессиональной.
Gute qualität einfache installation standardgröße bad und duschkabine von 15 jahren geschichte professionelle fabrik hergestellt.

ХКГ( человеческий чорионик гонадотропный гормон) инкреть гликопротеида произведенная во время беременности которая сделана превращаясь зародышем после зачатия и позже сынситиотрофобласт частью плаценты.
HCG(humanes Choriongonadotropin) ist ein Glucoproteidhormon, das während der Schwangerschaft produziert wird, die durch den sich entwickelnden Embryo nach Empfängnis und später durch das syncytiotrophoblast gemacht wird Teil der Plazenta.

Хорошее качество, легкая установка, современная квадрантная паровая душевая кабина, произведенная 15- летней историей профессионального завода.
Einfache Installation der guten Qualität moderne Quadrantdampf-Duschkabine produziert durch 15 Jahre Geschichtsfachmannfabrik.

Каждая произведенная партия проходит качественный контроль, при этом проводятся дополнительные химические анализы, подтверждающие то, что нанесенные на драже количества действующего вещества отвечают специфическим запросам клиентов.
Jede gefertigte Partie wird weiteren Qualitätskontrollen unterzogen, wobei zusätzliche chemische Analysen gewährleisten, dass die aufgebrachten Wirkstoffmengen den jeweiligen spezifischen Kundenanforderungen entsprechen.

Хорошее качество, легкая установка 2 человека гидромассажная акриловая массажная ванна, произведенная 15- летней историей профессионального завода.
Gute qualität einfache installation 2 personen whirlpool acryl massage badewanne produziert von 15 jahre geschichte professionelle fabrik.

Несмотря на то, что китайские власти оспаривают заявления США, что произведенный в Китае гепарин привел к смерти 81 американца, научные доказательства подорвали доверие к Китаю и укрепили настроения во всем мире, что продукция, произведенная в Китае, не контролируется и небезопасна.
Obwohl die chinesischen Behörden US-Vorwürfe bestreiten, wonach in China hergestelltes Heparin zum Tod von mindestens 81 Amerikanern geführt habe, haben die wissenschaftlichen Belege Chinas Glaubwürdigkeit geschadet und weltweit den Eindruck verstärkt, dass chinesische Produkte unzureichend reguliert und nicht sicher sind.

Увеличенный выведенное наружу ИГФ- 1: Похожий на Инсулин рост Фактор- 1( ИГФ- 1) естественно произведенная инкреть протеина( класс пептида) которая главным образом произведена печенью.
Erhöht IGF-1 ausgegeben: Insulin Ähnliches Wachstum Factor-1(IGF-1) ist ein natürlich produziertes Proteinhormon(Peptidklasse) das hauptsächlich durch die Leber produziert wird.

КДЖК- 1295 длинная действующая инкреть ГХРХ сетноая- аналогов инкрет- выпуская( ГХРХ), также известная как инкрет- выпуская фактор( ГРФ или ГХРФ) или соматокринин, амино кисловочная инкреть пептида 44 произведенная в подбугорье дуговидным ядром. ГХРХ стимулирует секретирование инкрети( ГХ) от питуйтары.
CJC-1295 ist ein langfristig wirkend analoges Hormon-freigebendes Hormon GHRH(GHRH) und alias Hormon-gibt Faktor(GRF oder GHRF) frei, oder somatocrinin, ist ein saures Aminohormon des Peptids 44, das im Hypothalamus durch den bogenförmigen Kern produziert wird.

Произведено на заводе в Млада-Болеславе.
Produziert im Werk in mladá Boleslav.

Произведено в Латвии.
Hergestellt in Lettland.

На фабрике производят Incada- высококачественный упаковочный коробочный картон FBB.
Das Werk produziert Incada, einen hochwertigen Chromokarton GC.

Произведено как чертежи и строго требование.
Produziert als zeichnungen und anforderung ausschließlich.

В 2006 году было произведено 28 миллионов тонн нержавеющей стали.
Im Jahr 2006 wurden 28 Mio. Tonnen rostfreier Stahl hergestellt.

Произведено в России.
Hergestellt in Russland.

Производимые Производитель:.
Produziert Hersteller:.

Микстейпы были произведены диджеями Лекс Лугер, Метро Бумина и 808 mafia.
Die EP wurde von Metro Boomin und 808's Mafia produziert.