РАСШИРЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• erweitert
• geweitet
• ausgebaut
• vergrößerte

Примеры использования Расширены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зрачки расширены.
Pupillen sind beschlagen.

Зрачки немного расширены.
Leicht erweiterte Pupillen.

Зрачки расширены.
Die Pupillen sind erweitert.

Зрачки неподвижны и расширены.
Pupillen starr und geweitet.

Ее зрачки расширены.
Ihre Pupillen waren geweitet.

Зрачки не подвижны и расширены.
Pupillen sind starr und erweitert.

Зрачки расширены, пульс учащен.
Erweiterte Pupillen, rasender Puls.

Неподвижны и расширены.
Starr und erweitert.

Зрачки расширены, но реагируют.
Die Pupillen sind geweitet, reagieren aber.

Твои зрачки расширены.
Ihre Pupillen geweitet.

Зрачки полностью расширены. Не реагируют на свет.
Pupillen voll geweitet, keine Reaktion auf Licht.

Зрачки были расширены.
Pupillen waren geweitet.

Я думаю наши возможности были весьма расширены.
Ich dachte, unsere Definition von Möglichem wurde unwiderruflich erweitert.

У тебя зрачки расширены.
Deine Pupillen sind geweitet.

Правда. Пульс ровный, дыхание- в норме, зрачки не расширены.
Auf den Monitoren können Sie sehen, dass sein Puls gleichmäßig ist, seine Atmung normal, die Pupillen nicht erweitert.

У тебя зрачки расширены!
Deine Pupillen sind erweitert.

Зрачки неподвижны и расширены- он наркоман, нашли с пустой бутылкой из-под фенобарбитала.
Pupillen fixiert und geweitet. Ein Abhängiger, wurde mit einer leeren Dose Phenobarbital neben ihm gefunden.

Диски на пальцах расширены.
Die Fingerspitzen sind vergrößert.

Колесные арки были подняты и расширены для защиты больших шин.
Die Radkästen wurden angehoben und verbreitert, um die größeren Räder zu schützen.

Зрачки неподвижны и расширены.
Die Pupillen reagieren nicht und sind erweitert.

Входные и выходные контакты могут быть расширены в зависимости от потребностей пользователя.
Der Eingangs- und Ausgangskontakt kann je nach Bedarf des Benutzers erweitert werden.

Сердце бьется чаще, зрачки расширены, румянец.
Dein Herz rast, erweiterte Pupillen und du wirst rot.

Однако сами эксклюзивные права стали рассматриваться, как цель, поэтому они были укреплены и расширены.
Doch diese exklusiven Rechte wurden als das Hauptziel angesehen und wurden so gestärkt und erweitert.

Были значительно расширены окна.
Zugleich wurden die Fenster deutlich vergrößert.

У него не было пульса, не было слышно дыхания, а зрачки были расширены и статичны.
Er hatte keinen Puls, keine Atemgeräusche und seine Pupillen waren erweitert und starr.

Вина есть чистое золото Рислинг пряный букет и являются идеальными, как вино по бокалам, а также более отсортированных klassich и расширены.
Die Weine des Goldriesling haben ein feinwürziges Bukett und sind hervorragend als Schoppenweine geeignet, werden aber auch vermehrt sortenrein und klassisch ausgebaut.

У него нет пульса, сердце не бьется, зрачки расширены и неподвижны.
Sein Herz schlägt nicht. Seine Pupillen sind starr und geweitet.

Применить к дерматологу, который имеет возможность консультировать надлежащим расширены поры лечения для вас.
Gelten Sie für Dermatologen, die richtige auf Sie vergrößerte Poren Behandlung beraten kann.

Филиалы Wolf Haus в Германии и Италии были расширены в 2002 году.
Die Vertriebsstrukturen von Wolf Haus in Deutschland und Italien wurden 2002 ausgebaut.

Это позволит вам сэкономить ваше время и деньги, если вы покупаете правильный природных расширены поры minimizer и применять надлежащие процедуры.
Es wird Ihnen Ihre Zeit zu sparen und Geld kauft man das richtige natürliche vergrößerte Poren Minimizer und ordnungsgemäße Verfahren anwenden.