Примеры использования Своей командой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И со своей командой.
Робинс, следи за своей командой.
Ты со своей командой?
Он играл в игры со своей командой тогда.
Er spielte damals mit den Leben seiner Crew.Вместе со своей командой, выиграй 5 заездов, и вы свободны.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя команданаша командаего командаэта командатвоя командаваша командасвою командуотличная командаследующую командувся команда
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Я потерял контроль над своей командой.
Я управляю своей командой, я- лидер.
Я заступился за тебя перед своей командой там, внизу.
Ich habe mich für Sie vor meinem Team da unten eingesetzt.В течение трех лет он выиграл два чемпионата со своей командой.
Лайла потом вмешается со своей командой и арестует его.
Lyla wird dann mit ihrem Team hinzu stoßen und ihn verhaften.Я очень люблю, со своей командой, строить самоуправляемые машины.
Ich liebe es wirklich, mit meinem Team, selbststeuernde Autos zu bauen.Генри говорил, что они управляли своей командой охотников.
Henry sagte, dass sie ihr eigenes Team von Jägern aussandten.Своей командой я управляю сам. А то, что сделал ты, это беспредел.
Ich führe meine Crew auf Фернандес должен был тренироваться со своей командой в… Сент- Пите.
Hernandez hätte im Training bei seinem Team Мэйджер отправился в Элленсбург на баскетбольный турнир со своей командой.
Major И Литл Сид со своей командой на вечеринке в честь выпуска альбома в прошлом году.
Und Little Sid mit seiner Crew. Aufgenommen bei einer Album-Premiere im letzten Jahr.Я был на космическом корабле, мистер Монк, летал вокруг Земли со своей командой.
Также вместе со своей командой на матч прибыло большое количество шотландских болельщиков.
Darüber hinaus sorgte er mit seiner Mannschaft im Türkischen Fußballpokal für einige Überraschungen.В июле 1911 года 35-летний выпускник и тогда уже профессор Йеля выдвинулся со своей командой из лагеря в тропических джунглях.
Im Juli 1911 brach ein 35-jähriger Professor und Yale-Absolvent mit seinem Team von Но сначала мне необходимо переговорить со своей командой и союзниками в НАТО, но уверен, что мы можем пойти на значительные уступки в Польше и Чехии.
Erst muss ich mit meinem Team und Но только с одной компанией, с одним агентством, желающим мне помочь- и то, только потому, что я знаком с Джоном Бондом и Ричардом Киршенбаумом многие годы- я осознал, что я должен буду сделать это сам,я должен убрать посредника и пойти к компаниям сам, со всей своей командой.
Aber da nur eine Firma, eine Agentur bereit war, uns zu helfen-- und das auch nur, weil ich John Bond und Richard Kirshenbaum seit Jahren kenne-- stellte ich fest, dass ich es allein tun musste,ich musste den Mittelsmann umgehen und direkt mit meinem Team zu den Firmen gehen.В ходе сезона, Луис Лопес выиграл со своей командой Апертуру 2013 и был награжден как« Лучший вратарь Апертуры» с коэффициентом надежности, 7.
Im Laufe der Saison gewann Luis Lopéz Fernández mit seinem Team die Meisterschaft der Apertura 2013 und wurde als„Bester Torwart der Aperture“ mit durchschnittlich 0,7 Gegentoren pro Spiel ausgezeichnet.Я буду держать свою команду на готове.
Ich halte mein Team bereit.На турнире в Англии Феррейро сыграл во всех четырех матчах своей команды.
Bei dem Turnier in England wurde Ferreiro in allen vier Spielen seiner Mannschaft eingesetzt.Я сделал то, что должен был, чтобы вывести свою команду.
Ich tat, was ich tun musste, um mein Team rauszuholen.Он поспрашивает в своей команде.
Er wird sich in seiner Crew umhören.Да, я возьму свою команду.
Ja, ich suche mein Team selbst aus.Я не пошлю туда свою команду вслепую.
Ich schicke mein Team nicht einfach blind raus.Я предал свою команду.
Ich habe mein Team verraten.Я бы никогда не предал свою команду!
Ich würde niemals mein Team betrügen!
