СЛАБОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schwache
• mildes
• schwach
• schwaches
• schwachen
• milde
• ist

Примеры использования Слабое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно слабое.
Es ist schwach.

Он слабое звено.
Er ist ein schwaches Glied.

Но дерьмо везде слабое.
Aber das Zeug ist überall schwach.

У нее слабое сердце.
Sie hat ein schwaches Herz.

У Артура было слабое сердце.
Arthur hatte ein schwaches Herz.

У вас слабое сердце.
Sie haben ein schwaches Herz.

Любая цепь имеет слабое звено.
Jede Kette hat ein schwaches Glied.

У него слабое сердце.
Dass er ein schwaches Herz hat.

Ты нашел мое слабое место.
Du hast meinen schwachen Punkt gefunden.

Есть слабое напыление кварца.
Da ist feiner Quarzstaub.

Живот у Тиллера- слабое место.
Tillner hat nur einen schwachen Punkt.

Мы ее откачали, но сердце еще слабое.
Wir haben sie wieder, aber ihr Herz ist immer noch schwach.

Но у Вас есть слабое место, Эмма.
Sie haben nur einen schwachen Punkt, Emma.

Ты же знаешь, что у меня слабое сердце.
Du weißt doch, ich habe ein schwaches Herz.

Ты маленькое, слабое ничтожество.
Sie sind nur ein kleines, schwaches Nichts.

Сердце второго мальчика такое же слабое, как и у Мэтта.
Das Herz von ihm ist fast genau so schwach wie Matts.

Слушай, это очень слабое успокоительное, Клер.
Hör zu, das ist ein mildes Beruhigungsmittel, Claire.

Это нет сказать однако что Сип 1- Тест слабое лекарство.
Dieses ist nicht, jedoch zu sagen, dass CYP 1-Test eine milde Droge ist.

Послушайте, у меня слабое сердце и хороший адвокат.
Hört mal. Ich habe ein schwaches Herz und einen guten Anwalt.

Ты же знаешь, у меня слабое здоровье.
Sie wissen doch, dass ich einen schwachen Magen habe.

Любовь слишком слабое слово Я" тащусь" от тебя.
Liebe ist… ein zu schwaches Wort, für das… was ich fühl. Ich lirb dich.

Но у нашего героя было слабое звено в цепи.
Doch der Plan unseres Helden hatte einen schwachen Punkt.

Йохимбине слабое МАОИ с влияниями стимулятора и средства.
Yohimbine ist ein mildes MAOI mit Reizmittel- und Aphrodisiakumeffekten.

Я думаю это потому, что я не нашла твое слабое место.
Ich glaube, es war, weil ich deinen schwachen Punkt noch nicht gefunden hatte.

Но не человеческое. Слишком слабое и редкое только четыре удара в минуту.
Unmöglich menschlich, zu schwach, nur vier Schläge pro Minute.

И они не могут оперировать, потому что ее сердце слишком слабое из-за переутомления.
Und sie können nicht operieren, weil ihr Herz zu schwach ist.

Правительство Пакистана слабое, коррумпированное и состоит из одних предателей.
Die Regierung Pakistans ist schwach, korrupt und bespickt mit Verrätern.

Как в Израиле, так и в Палестине политическое руководство крайне слабое.
Die politische Führung sowohl in Israel als auch in Palästina ist sehr schwach.

А эти штуки- это слабое ядерное взаимодействие, возможно, наименее знакомое.
Und diese Jungs hier sind die schwache Kernkraft, die vielleicht am wenigsten bekannt ist.

Город оказал слабое сопротивление, и вскоре сдался и согласился платить джизью.
Die Stadt leistete nur schwachen Widerstand und stimmte schnell der Zahlung der Dschizya zu.