СМУЩЕН на Немецком - Немецкий перевод

• verlegen
• verwirrt
• peinlich
• beschämt

Примеры использования Смущен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так смущен.
So verwirrt.

Я смущен.
Ich bin verwirrt.

Том смущен.
Tom ist verwirrt.

Я смущен.
Ich bin beschämt.

Я был смущен.
Ich war beschämt.

Потому что я смущен.
Denn ich bin verwirrt.

Он смущен!
Er ist verwirrt!

Он был смущен.
Er war verwirrt.

Ты смущен.
Du bist verschreckt.

Ты был смущен?
Du warst verlegen?

Отлично. Я так смущен.
Okay, ich bin beschämt.

Я смущен," сказал Кемп.
Ich bin verwirrt", sagte Kemp.

Он был так… смущен.
Es war ihm so… peinlich.

Я был… смущен… испуган.
Ich war… verwirrt… hatte Angst.

Ты зол и смущен.
Sie sind wütend und verwirrt.

О, я не смущен, Лили.
Oh, ich bin nicht verwirrt, Lily.

Я немного смущен.
Ich bin etwas durcheinander.

Я был… Смущен и… и напуган.
Ich… ich war… verwirrt und… und verängstigt.

Был явно смущен.
Er war offensichtlich verlegen.

Это потому, что он был смущен?
Es war, weil er war verwirrt?

Я был смущен и ерзал на своем месте.
Man wurde verlegen, rutschte hin und her.

Не то чтобы он был смущен.
E-Es war nicht, als sei er verlegen.

Он был смущен, неловок, обаятелен.
Er war durcheinander, tollpatschig, charmant.

Прости, я… просто немного смущен.
Sorry, ich bin… nur ein bisschen Verwirrt.

Я смущен, почему мы все таки это делаем?
Ich bin verwirrt. Warum haben wir das gerade getan?

Нет, я собирался позвонить тебе, но был так смущен.
Nein, ich wollte dich anrufen aber ich war so verlegen.

Я смущен, напуган… и при этом очарован.
Es verwirrt mich, ängstigt mich. Aber es fasziniert mich.

Она не может не получить ее только потому, что ты был смущен.
Sie sollte das nicht verpassen, nur weil es dir peinlich ist.

Он был бы чрезвычайно смущен если бы понял, что вы обо всем знаете.
Es wäre ihm sehr peinlich, wenn er wüsste, dass Sie es wissen.

Скотти слишком смущен, он боится посмотреть на нее прямо.
Scottie schämt sich zu sehr, hat zu viel Angst davor, sie direkt anzusehen.