СМУЩЕН на Чешском - Чешский перевод

• zmatený
• trapně
• v rozpacích
• zmaten
• se stydím
• rozpačitý

Примеры использования Смущен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смущен и.
Jsem zmatený a.

Он был смущен.
Byl zmatený.

Ты смущен.
Vypadáš utrápeně.

Я очень смущен.
Velmi se stydím.

Только немного смущен.
Jen trochu trapně.

Я был смущен.
Byla jsem zmatená.

И кто теперь смущен?
Komu je trapně teď?

Нет, я смущен из-за всего.
Ne, já zmaten vším.

Теперь я смущен.
Teď je mi trapně.

Я был… смущен… испуган.
Byl jsem… zmatený… vystrašený.

Я немного смущен.
Trochu se stydím.

Он так смущен, я тоже.
Jsou chvíle s ním tak zvláštní.

И теперь я смущен.
A ted je mi… trapně.

Я был смущен и мне тревожно.
Byla jsem zmatený a plný úzkosti.

Был явно смущен.
Zjevně byl v rozpacích.

Не знаю, может он был немного смущен.
Ja nevím, možná byl trochu nesoustředěný.

Я унижен и смущен.
Jsem ponížená a zmatená.

Я также был смущен, и до сих пор остаюсь.
Taky jsem byl zmatený, což jsem pořád.

Похоже, он очень смущен.
Vypadá velmi zmateně.

Просто я был смущен раньше.
Předtím jsem byl zmatený.

Он счастлив, но смущен.
Je šťastný, ale zmatený.

Потому что я был смущен, понятно?
Protože jsem se styděl, jasný?

Неужели только я смущен?
Jsem v rozpacích jen já?

Он был довольно смущен, я уверена.
Byl tak trochu zmatený, to jsem si jistá.

То есть, он смущен, ибо наука оказалась реальностью.
Takže je mu trapně, protože věda zvítězila.

Мой противник был настолько смущен, что не знал, что сказать.
Toho druhého jsem tak zmátla, že nevěděl, co říct.

Я был так смущен, что спрятался от него.
Tak jsem se styděl, že jsem se před ním skryl.

Стюарт работает здесь, но слишком смущен, чтобы рассказать мне.
Stuart tady pracuje a moc se stydí, aby mi to řekl.

Он был абсолютно смущен, и я была… крайне унижена.
Byl naprosto zmatený a já byla… strašně ponížená.

Я был смущен, услышав, как легко Ен Сил лгала по телефону.
Bylo mi trapně když jsem slyšel Yongsil tak dobře lhát do telefonu.