СМУЩЕН на Испанском - Испанский перевод

• avergonzado
• confundido
• confuso
• vergüenza
• avergüenza
• confundida
• incómodo
• desconcertado

Примеры использования Смущен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И смущен.
Y confundido.

Я был смущен.
Ha sido confuso.

Смущен и… и напуган.
Confuso y… asustado.

Я был смущен.
Me daba vergüenza.

Неужели только я смущен?
¿Sólo yo estoy incómodo?

Я был смущен.
Estaba confundido.

Он счастлив, но смущен.
Está contento, pero confuso.

Я был смущен.
Estaba confundida.

Нет, я смущен из-за всего.
No, yo confundido de todo.

Он был смущен.
Estaba confundido.

Я был… смущен… испуган.
Estaba, confundido, asustado.

Я был смущен.
Estaba avergonzado.

Сейчас я вконец смущен.
Ahora estoy totalmente confuso.

Он был смущен.
Estaba avergonzado.

Не то чтобы он был смущен.
No era como si estuviera avergonzado.

Ну… Я так смущен.
Bueno… qué vergüenza.

Я просто смущен и неуверен в себе.
Simplemente estoy… confuso e inseguro.

Ты зол и смущен.
Está enfadado y confundido.

Наш тостер тоже бывает смущен.
Nuestra tostadora también está confundida.

Просто я был смущен раньше.
Antes estaba confundido.

Я собирался позвонить тебе, но был так смущен.
Iba a llamarte, pero sentía mucha vergüenza.

Хоть я смущен, скажу, что и ты мне нравишься.
Me avergüenza que me lo digas pero me alegra escucharlo.

Коннор был слишком смущен, чтобы говорить кому-нибудь.
Connor estaba muy avergonzado para contárselo a alguien.

Или он смущен из-за двух девушек, в которых он был влюблен.
Quizás el hecho de que le avergüenza sus dos chicas.

Похоже, что ты немного смущен и это совершенно нормально.
Parece que estás un poco confuso, y es totalmente normal.

Она не может не получить ее только потому, что ты был смущен.
Ella no se perdería esto solo por que estás avergonzado.

Знаете, я мертвецки смущен от того, что вы видели меня вчера.
Sabes, estoy incómodo por la forma en que me vió ayer.

Он был смущен, как были бы вы или я, этой ужасной шуткой.
Estaba avergonzado como estaríamos nosotros, por esta fea broma.

Я был бы довольно смущен, если бы был на месте вас двоих!
Yo estaría muy avergonzado si fuera alguno de vosotros dos!

Был явно смущен. Стоял передо мной с опущенной головой.
Estaba realmente avergonzado, parado frente a mí con su cabeza gacha.