СОРТ на Немецком - Немецкий перевод

• eine Art
• die Sorte
• Grad
• Klasse

Примеры использования Сорт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это сорт мела.
Es ist eine Art Kalk.

Так вы зовете этот сорт.
So nennen Sie diese Sorte.

Какой сорт- она в?
In welcher Klasse ist sie?

Мы были гражданами второго сорта.
Wir waren Bürger zweiter Klasse.

Это сорт арбузов.
Das ist eine Art Wassermelone.

А что это, сорт пива?
Was ist das, so eine Art Bier?

Сорт может выращиваться в полутени.
Die Sorte kann sortenrein ausgebaut werden.

Поток кислорода: регулируемый 1- 3 сорт.
Sauerstoffzufuhr: einstellbar 1-3 Grad.

Этот сорт волчьего аконита один из моих любимых.
Diese Art Eisenhut ist meine liebste.

Номер партии печи, технический сорт;
Chargennummer des Ofens, technische Qualität;

И, кстати, этот сорт пластика не разбивается никак.
Um, übrigens, diese Art Plastik ist nicht abbaubar.

Она уже чувствует себя человеком второго сорта.
Schon jetzt fühlt sie sich zweiter Klasse.

Сорт более серебристый чем' Silberlocke.
Silberreif': Diese Form besitzt schnelleren Wuchs als‘Silberlocke.

Но что это? Не могу определить сорт.
Aber was ist das für einer, ich erkenne die Marke nicht.

Это был сорт людей старомодных и смешных.
Dies war die Gattung der altmodischen, komischen Leute.

Сорт' Variegata' подходит для каменистых садов.
Die Sorte'Variegata' eignet sich für den Steingarten.

Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
Ich war rechtlich und unbestreitbar ein Bürger zweiter Klasse.

Это сорт крупы, как кускус, но другой.
Das ist eine Art Getreide wie Couscous, aber ein bisschen anders.

В декоративном садоводстве часто используется его сорт с красноватыми листьями' Annae.
Sie wird manchmal in der leicht rotlaubigen Sorte'Annae' gepflanzt.

Сорт" Koutsoubeli", сухое розовое, 13% алкоголя.
Rebsorte ¨Koutsoumbeli¨, trockener Rosé-Wein, mit einem Alkoholgehalt von 13.

Как раз тот сорт людей, которые в этом могут добиться успеха.
Genau die Art Leute, die so etwas durchziehen könnten.

Сорт табака« Friedrichstaler» возделывался вплоть до 1950- х годов.
Die Sorte„Friedrichstaler“ wurde bis in die 1950er Jahre angebaut.

Виртуальное значение выходного напряжения фазного напряжения~ 120 В выходная точность, 1 сорт.
Der virtuelle Wert der Phase Spannung Ausgang 0~ 120V Ausgang Genauigkeit 0,1 Grad.

Его сорт- Вильямс; он обитает на той же кухне, что и Апельсин, и является его лучшим другом.
Pear ist eine Williams-Christ-Birne und er wohnt in der gleichen Küche wie Orange, sein bester Freund.

Без вмешательства НАТО, они, вероятно, по-прежнему оставались бы гражданами второго сорта в Сербии.
Ohne die NATO-Intervention wären sie wahrscheinlich in Serbien Bürger zweiter Klasse geblieben.

Такие коробки можно рассматривать как импровизированный сорт уже установленных приставных коробок.
Solche Boxen können als improvisierte Art der bereits etablierten Set-Top-Boxen angesehen werden.

Признанный новый сорт" хоргошский сладкий"( ХС- 3), выразительно отделяющее качество и сопротивляемость к вирусным заболеваниям.
Anerkannte neue Sorte„ Horgosch edelsüsse“(HSX-3), hervorragende Trennungseigenschaften und Resistenz gegen Viruserkrankungen.

Приходить вместе на работу, получать бесплатный кофе хороший сорт, смесь сортов… не говоря уже о копировании наших задниц и ощущения себя более живыми, чем когда-либо.
Zusammen zur Arbeit gehen, kostenlosen Kaffee bekommen… die Sorte von guter Qualität, die gemischte Sorte, nicht zu erwähnen, unsere Ärsche fotokopieren. und sich lebendiger fühlen als sonst.

Еще одним фактором является сорт Анавар, потому что это может сделать существенную разницу в принятии решения, если ваши с трудом заработанные деньги вкладываются с умом.
Eine weitere Überlegung ist die Note der Anavar aufgrund der Tatsache, dass dies eine massive Unterschied bei der Herstellung eine Entscheidung treffen könnte, wenn Ihr hart verdientes Geld sinnvoll ausgegeben wird.

Кабель HDMI в видеоролике, особенно большой размер проектора, различные классы кабель для HDMI, тщательный контраст в темных деталях будет иметь некоторые отличия, но по сравнению с мощностью, влиянием занавеса, следует сказать, что линия HDMI обыкновенный сорт.
HDMI-Kabel im Video, vor allem die große Größe des Projektors, verschiedene Qualitäten Lightning Kabel zu HDMI, vorsichtig Kontrast in den dunklen Details werden einige Unterschiede, aber im Vergleich zur macht, die Auswirkungen des Vorhang, sollte gesagt werden, dass die HDMI-Linie gewöhnliche Klasse.