УМЕЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• kannst
• wie man
• gut
• können
• kann

Примеры использования Умеешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты умеешь играть?
Spielst du gut?

Умеешь ты льстить.
Du hast gut reden.

Да, ты говорить умеешь.
Du hast gut reden.

Ты умеешь на нем ездить?
Fährst du auch so gut?

Ты хоть умеешь стрелять?
Weißt du überhaupt, wie man eine Waffe benutzt?

Ты умеешь читать мысли?
Sie können Gedanken lesen?

Да, Биби… Покажи, что ты умеешь.
Ja, Bibi, jetzt zeig mal, was du kannst.

Ты умеешь хранить секреты?
Können Sie ein Geheimnis bewahren?

Ты тоже не умеешь ездить на велике.
Du weißt auch nicht wie man Fahrrad fährt.

Ну, тогда сделай то, что умеешь лучше всего.
Na dann, tu', was du am besten kannst.

Ты ведь умеешь ездить на мотоцикле?
Sie können doch Motorrad fahren, stimmt's?

Эй, Тедди, покажи ему, что ты умеешь делать.
Hey, Teddy, zeig ihm, was du tun kannst.

Сладкий, ты ведь умеешь сам перематывать вперед.
Du weißt doch, wie man vorspult.

По крайней мере мы знаем, что ты умеешь слушать.
Wenigstens wissen wir, dass du gut zuhörst.

Что? Еще не умеешь водить машину?
Was? Du weißt immer noch nicht, wie man Auto fährt?

Твой отец- доктор, и я знаю, что ты умеешь это.
Dein Vater ist Arzt. Ich weiß, dass du das kannst.

Дедушка, откуда ты умеешь готовить люля-кебаб?
Großvater, woherweißt du wie man Köfte macht?

Не умеешь кататься на велосипеде без колесиков поддержки?
Kann nicht ohne Stützräder Fahrrad fahren?

Ты здорово умеешь красить мою гостинную.
Sie sind beim Streichen meines Wohnzimmers echt gut.

В карты играть не умеешь, пить не умеешь.
Kann nicht Kartenspielen, kann nicht trinken.

Почему ты не умеешь запускать воздушного змея?
Wieso weißt du nicht, wie man einen Drachen steigen läßt?

Ты умеешь вышивать крестиком с декоративным узлом?
Können Sie den Kreuzstich, mit abschließenden Stichknoten?

Чтo вoдить не умеешь? Или чтo я тебя увoлю?
Dass du nicht fahren kannst oder dass ich dich entlasse?

У тебя будет время на то, что ты лучше всего умеешь.
Dann hättest du mehr Zeit für das, was du am besten kannst.

И я знаю, что ты умеешь хранить секреты.
Und ich weiß, dass du ein Geheimnis für dich behalten kannst.

Если ты умеешь играть, тебе должны позволить играть!
Wenn man spielen kann, sollten sie einen spielen lassen!

Думал, один ты умеешь вверх ногами ходить?
Denkst du, du bist der Einzige, der auf dem Kopf gehen kann?

Слушай, не вини Ferrari если сам не умеешь водить.
Hör mal, schieb's nicht auf den Ferrari, wenn Du nicht fahren kannst.

Я не знал, что ты умеешь пользоваться шваброй.
Ich bin überrascht, dass du weisst wie man einen Mop benutzt.

Ты ничего не умеешь держать при себе, разве что ради Кристины.
Du kannst nichts für dich behalten, außer es ist für Christina.