УЧАСТКА на Немецком - Немецкий перевод

• Revier
• des Grundstücks
• Bezirks
• der Wache
• des Geländes
• Polizeirevier
• Reviers
• Bauplatzes
• dem GCPD
• der Polizeistation

Примеры использования Участка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы только вышли из участка.
Wir kamen gerade aus der Wache.

Границы участка являются каменные стены.
Grenzen der Handlung sind Steinmauern.

Мы недалеко от участка.
Und wir sind nicht weit von der Wache.

Капитан Оливейра, начальник третьего участка.
Leiter des 3. Reviers.

Из 34- ого участка, Бруно" Задира" Декстер!
Vom 34sten Revier, Bruno"The Bruiser" Dexter!

А я король шестого участка.
Und ich bin der König des 6. Bezirks.

В центре участка находилось ранчо.
Im Zentrum des Grundstücks war das Ranchhaus.

Вызволил сестру из участка.
Er holte seine Schwester aus dem GCPD.

Завершенный макет участка возле озерца.
Fertiggestelltes Modell der Umgebung des Teiches.

Он вызволил свою сестру из участка.
Er holte seine Schwester aus dem GCPD.

Меня направили от 27- го участка патрульной службы.
Ich wurde zugewiesen von der Patrouille des 27. Bezirks.

Я звоню из полицейского участка.
Ich rufe von der Polizeistation in Rajpat Nagar an.

Старший инспектор Сирз из 19- го участка к Банки Кольеру.
Officer Sears vom 19. Bezirk, das ist Bunky Collier.

Группа 38, это капитан Беккет из 12 участка.
Kompanie 38, das ist Captain Beckett vom 12. Revier.

Каждая коробка участка вы сможете дать разные цвета.
Jede Box Plot werden Sie in der Lage, verschiedene Farben geben.

Ты же не будешь вечно капитаном 12- го участка.
Du wirst nicht sehr lange Captain des 12. Reviers sein.

Хлои перевелась из 27 участка после восьми месяцев работы.
Chloe stößt vom 27. Revier zu uns, nach acht Monaten im Streifendienst.

У вас есть… 38 минут, чтобы добраться до 15- го участка.
Sie müssen in 38 Minuten auf dem 15. Revier sein.

Помощник шерифа видел, что от участка отъехала машина, как у Тайлера.
Ein Deputy hat einen Wagen wie Taylors vom Revier wegfahren sehen.

Я уже позвонила диспетчеру двенадцатого участка.
Ich habe bereits mit der Zentrale vom 12. Revier telefoniert.

Пришлите мне самый короткий путь с восьмого участка до здания суда.
Schicken Sie mir den kürzesten Weg vom achten Revier zum Gerichtsgebäude.

Существует дополнительное парковочное место для участка.
Es gibt einen zusätzlichen Parkplatz für das Grundstück.

Он стоит в глубине участка, напоминая старинный замок.
Es befindet sich in der Tiefe des Grundstücks und sieht wie ein altes Schloss aus.

Но зачем ты занимаешься старым делом 86- го участка?
Wieso schnüffelst du in einem alten Fall vom 86. Revier rum?

Размер участка составляет 472 м2, а размер дома- 350 м2.
Die Größe des Grundstücks beträgt 472m2, während die Größe des Hauses 350m2 beträgt.

Я тот парень, который может вас вышвырнуть из этого участка.
Ich bin der Typ, der Sie von diesem Revier verbannen kann.

Оливковых деревьев расположены на верхнем конце участка и орошаются при помощи системы.
Die 70 Olivenbäume befinden sich am oberen Ende des Grundstücks und werden durch ein Drop-In-System bewässert.

Пожалуйста, удостоверьтесь, что она доберется до 62 участка.
Würden Sie bitte dafür sorgen, dass Sie zum 62. Revier gelangt.

Мы не можем просто сидеть и ждать новостей из участка.
Wir können nicht nur herumsitzen und warten, bis wir etwas vom Revier hören.

Сегодня должен был быть мой первый день в должности капитана 12- го участка.
Heute sollte mein erster Tag als Captain am 12. Revier sein.