ХОДИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ging
• war
• lief
• gehen
• gingst
• warst
• gehst
• wanderte

Примеры использования Ходила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты ходила к ней?
Du gingst zu ihr?

Скажи, чтобы не ходила к свету!
Sie soll nicht ins Licht gehen!

Ты ходила к Эйд?
Du warst bei Ade?

Ты даже в походы никогда не ходила.
Du wolltest nie campen gehen.

Я ходила на почту.
Ich war auf der Post.

Ты когда-нибудь ходила в церковь?
Gehst du manchmal in die Kirche?

Она ходила к Рэймонду.
Sie war bei Raymond.

Тогда б ты в школу ходила.
Dann müßtest du längst zur Schule gehen.

Ты ходила на собрание?
Gehst du zu Treffen?

В какой колледж ты ходила, Дина?
Auf welches College gingst du, Dina?

Я ходила к Сальватору.
Ich war bei Salvatore.

Я не хочу, чтобы ты туда ходила.
Ich will nicht, dass du dahin gehst.

Я ходила на семинар.
Ich war auf einem Seminar.

Ты когда-нибудь ходила на рыбалку, Сноу?
Gehen Sie jemals angeln, Snow?

Ты ходила на игру Люка?
Du warst bei Lukes Spiel?

Через месяц она ходила и говорила.
Innerhalb eines Monats konnte sie gehen und sprechen.

Я ходила в Джульярдскую школу.
Ich war auf der Juilliard.

Дженни ходила с Труди ко врачу.
Jeannie war mit Trudy beim Arzt.

Я ходила к доктору Салливан сегодня.
Ich war heute bei Dr. Sullivan.

Это я виноват, что она ходила в туннели.
Es war meine Schuld, dass sie in diese Tunnel ging.

Ты ходила на рестлинг?
Du warst bei einem Wrestling-Kampf?

Она целый день ходила с плюшевой зверюшкой.
Sie lief die ganze Zeit mit'nem Kuscheltier rum.

Ну ходила женщина по улице в лифчике.
Die Frau lief also im BH herum.

Целыми днями она ходила только в нижнем белье.
Sie lief den ganzen Tag nur in ihrer Unterwäsche herum.

Я ходила вокруг… весь вечер… как безумная.
Ich lief die ganze Nacht herum.

Она просто ходила по кругу и кричала, пока ее не нашли!
Sie lief nur im Kreis herum und schrie, bis sie jemand gefunden hat!

Я ходила в зоопарк почти каждые выходные.
Ich war fast jedes Wochenende im Zoo.

Тебе- то легко говорить, ты небось ходила с капитаном футбольной команды.
Du hast leicht reden, du gingst bestimmt mit dem Kapitän des Football Teams hin.

Она ходила в этот лес, искала его.
Sie lief im Wald herum und suchte nach ihm.

Ты ходила и с предыдущей Служанкой, назначенной в тот дом?
Und du gingst mit der vorherigen Magd dieses Hauses spazieren?