ЭТО ТВОЯ ПРОБЛЕМА на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Это твоя проблема на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это твоя проблема.
Er ist dein Problem.
Фрага это твоя проблема.
Fraga ist euer Problem.
Это твоя проблема.
Es ist dein Problem.
Нет, это твоя проблема.
Это твоя проблема.
Теперь это твоя проблема.
Jetzt ist es lhr Problem.
Это твоя проблема.
Das ist dein Problem.
Значит, это твоя проблема.
Dann ist es dein Problem.
И это твоя проблема.
Und das ist dein Problem.
Ты думаешь, что это твоя проблема?
Du denkst, das ist dein Problem?
Ну, это твоя проблема.
Nun, das ist dein Problem.
Ты знаеш, я думаю, это твоя проблема.
Ich denke, das ist dein Problem.
Это твоя проблема.
Und genau das ist dein Problem.
Но тогда это твоя проблема, папочка.
Na, das ist dein Problem, Daddy.
Это твоя проблема, Мишель.
Das ist dein Problem, Michelle.
Похоже, это твоя проблема.
Das klingt, als wäre das Ihr Problem.
И это твоя проблема сейчас?
Und wieso ist das dein Problem?
Ты штурман, это твоя проблема.
Du bist die Navigatorin, das ist deine Angelegenheit.
Это твоя проблема, не моя.
Das ist Euer Problem… nicht meines.
Твои гости это твоя проблема, а не моя.
Ihre Gäste sind Ihr Problem, nicht meines.
Это твоя проблема, не моя. Я!
Es ist dein Problem, nicht meins!
Слушай, я только хотел сказать, это твоя проблема, не моя.
Sieh mal, ich sag' nur, das ist dein Problem, nicht meins.
Это твоя проблема, а не моя.
Das ist dein Problem, nicht meines.
Ты хороший парень, Джей- Джей, но, эм, это твоя проблема.
Du bist ein netter Kerl, J.J., aber das ist dein Problem.
Рон, это твоя проблема, a не моя.
Ron, das ist dein Problem, nicht meins.
Это твоя проблема, приятель, а не моя!
Das ist dein Problem und nicht meins!
Ну, это твоя проблема, не моя.
Nun, das ist deine Angelegenheit, nicht meine.
Это твоя проблема, Зиг, точнее, одна из них.
Genau das ist dein Problem, Zig, zumindest eines davon.
Ну, это твоя проблема, так что сам и разбирайся.
Tja, das ist dein Problem, also löse es irgendwie.
Это твоя проблема, или ты наркош?
Ist das dein Problem oder sind es eher die Drogen?
Результатов: 37, Время: 0.0366

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий