ВРЕМЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• doba zotavení
• zotavení čas

Примеры использования Время восстановления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Следует также включать время восстановления в рутину.
Také byste měli zahrnout dobu zotavení rutiny.

Есть дни отдыха, чтобы обеспечить правильное время восстановления.
K dispozici jsou odpočinkové dny, abyste se ujistili, že máte správný čas na obnovu.

Уменьшает осложнения, время восстановления и… ох, черт!
Sníží se tím možnost komplikací, i čas na zotavení a… sakra!

Это потребует дополнительного часа на операцию, но существенно сократит время восстановления.
Procedura proto bude trvat o hodinu déle, ale sníží se tak čas uzdravování.

Как долго это среднее время восстановления для этой процедуры?
Jak dlouhá je průměrná doba zotavení pro tento postup?

Время восстановления включена эти магазины позволяет и пополняется ткани ремонт случиться.
Doba zotavení povoleny tyto obchody umožňuje a doplněny tkáňových náhrad se stane.

Исторически, 3% рост во время восстановления совсем не впечатляет.
Z historického hlediska není tříprocentní růst během zotavení ani zdaleka impozantní výsledek.

Это будет поймать любой инструмент, который случайно падает во время восстановления процесс.
To zachytí každý nástroj, který náhodou kapky během zotavení procesu.

Более быстрое время восстановления, так что вы можете вернуться в тренажерный зал с меньшим болезненность.
Rychlejší doba zotavení, takže se můžete vrátit do posilovny s menší bolestivost.

Исследования также показывают, повышенный выносливость то время как упражнения и быстрое время восстановления.
Studie také ukazují, zvýšenou odolnost zatímco cvičení a rychlejší zotavení.

Важно построить время восстановления в вашей программы обучения, потому что наш организм acclimatizes стресса, тренировки и подготовки усилия.
Je důležité vybudovat zotavení čas do přípravy programu, protože naše tělo acclimatizes k stres cvičení a školení úsilí.

Не только это, Он также ускоряет процесс восстановления тканей и резко сокращает время восстановления, результате роста мышц больше и быстрее.
Nejen, že, také urychluje proces opravy tkáně a drasticky snižuje dobu obnovení, Výsledkem je větší a rychlejší svalový růst.

Время восстановления также намного ниже,, по сравнению с другими устройствами, использующими возобновляемые источники энергии, как тепловой насос.
Doba zotavení je také mnohem nižší, než u jiných zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie jako tepelná čerpadla.

В случае ограничения производительности в связи с реальными условиями, время восстановления и стоимость установки аппарата может быть продлен еще на 50%.
V případě výkonnostní omezení kvůli skutečné podmínky, Doba zotavení a instalace náklady na zařízení může být prodloužena o další 50%.

Мидазолам имеет быстрое время восстановления и это наиболее часто используемый бензодиазепин для премедикации; реже его применяют для индукции и поддержания анестезии.
Midazolam má krátký čas zotavení a je nejčastěji používaným benzodiazepinem pro účely sedativní premedikace.

Метод Рида… это первая в мире техника лапароскопической гистерэктомии, сокращающая время операции, время восстановления, и уменьшающая риск осложнений.
Reedova metoda… První laparoskopická technika hysterektomie, co má snížit operační čas, čas zotavování a komplikace.

Несмотря на увеличение выносливости она обеспечивает, Trenorol также сокращает время восстановления, что делает его возможным для вас, чтобы работать больше и дольше, без выжигания или страданий усталость позже.
I přes zvýšení obranyschopnosti poskytuje, Trenorol také snížení doby obnovení, umožňující pracovat tvrději a déle, aniž by vyhoření nebo později trpí únavou.

Эти советы, в то время как сумасшедший основной наполнитель стека поможет только способствовать массовые прибыль и увеличить время восстановления, чтобы получить вас обратно в спортзал на другую сессию.
Tyto tipy na Crazy hromadné směsný Stack pomůže propagovat vaše masivní zisky a pomoci zvýšit doby zotavení se dostali zpět do tělocvičny na další sezení.

В сочетании, эти добавки быстро наращивать мышечную ткань, снизить время восстановления между тренировками, и увеличить синтез белка, так что вы получите полную выгоду от калорий вы принимаете в.
V kombinaci, tyto doplňky rychle vybudovat svalové tkáně, snížit dobu zotavení mezi tréninky, a zvýšit syntézu bílkovin, takže dostanete plný prospěch z kalorií budete mít v.

Спорт и фитнес продукты предназначены для улучшения ваших мышц размер, поддержка спортивных результатов, повысить энергию, удалить жир, увеличение мышечной силы и убедитесь, что у вас хорошая выносливость, а также время восстановления от упражнений.
Sport a fitness produkty jsou určeny pro zlepšení své svaly velikost, podpora sportovní výkon, zlepšit energetickou, odstranit tuk, zvýšit svalovou sílu a ujistěte se, že máte dobrou výdrž, stejně jako zotavení časy od cvičení.

Темпы роста числа рабочих мест в частном секторе на самом деле были гораздо быстрее во время этого восстановления, чем во время восстановления после рецессии 2001 года, и они сопоставимы с восстановлением после рецессии 1990- 1991 годов.
Tempo růstu počtu pracovních míst v soukromém sektoru je během tohoto zotavení daleko silnější než během zotavení po recesi z roku 2001 a lze ho srovnat se zotavením po recesi v letech 1990-1991.

И, в то время как Ромни говорит, что он откроет новые зарубежные рынки, Обама делал именно это, добившись прохождения трех основных торговых соглашений и увеличивая федеральную поддержку экспорта США, который рос почти в два раза быстрее, чем во время восстановления после рецессии 2001 года.
A zatímco Romney tvrdí, že by otevřel nové zahraniční trhy, Obama dělal a dělá právě to, když prosadil schválení tří významných obchodních dohod a zvýšení federální podpory amerického exportu, který roste téměř dvojnásobnou rychlostí než během zotavení po recesi v roce 2001.

Большинство мужского либидо повышение продукции основаны на всех натуральных травяных ингредиентов, которые улучшают общее сексуального здоровья, помочь вам получить эрекцию и увеличить выносливость, сокращения и предотвращения преждевременной эякуляции, улучшить и повысить ваш оргазм, уменьшить время восстановления после полового акта и увеличить ваши мужского либидо.
Většina přípravků na podporu libida se skládá ze zcela přírodních složek, které zlepšují celkový zdravotní stav a pomohou Vám dosáhnout erekci a zvýšit sílu na udržení ztopoření, snížit riziko předčasné ejakulace a předcházet jí, zlepšit a podpořit Váš orgasmus, snížit čas potřebný na oddech po souloži a zvýšit libido.

Молочной кислоты делает его труднее восстановить и у вас есть больше времени восстановления.
Kyselina mléčná je těžší obnovit a máte delší dobu zotavení.

Это означает, что требуется меньше времени восстановления.
To znamená, že je potřeba méně času zotavení.

Это приводит повышение выносливости для более, более интенсивных тренировок, лучше ссыпая и быстрее времени восстановления.
To má za následek lepší výdrž delší dobu, intenzivnější tréninky, better bulking and quicker recovery times.

Легкая тренировка может дать вам менее напряженный способ работы этих мышц, увеличивая выносливость и сокращения времени восстановления.
Lehké cvičení vám může poskytnout méně stresující způsob práce s těmito svaly, zvýšení odolnosti a zkrácení doby obnovy.

Это подразумевает меньшую потерю массы, телесным меньшие потери азота, а также гораздо более короткий вклад области времени восстановления.
To naznačuje nižší ztrátu tělesného hmotnosti, menší ztráty dusíku, stejně jako kratší umístění dobrodinec dobu hojení.

Сокращение потерь процесса переключения может быть уменьшено путем выбора устройства с более высокой скоростью переключения и более коротким временем восстановления.
Snížení ztráty procesu přepínání lze snížit výběrem zařízení s vyšší rychlostí přepínání a kratší dobou zotavení.

Д- Бал от Crazybulk обещает предложить естественную формулу, которая несложный, но весьма полезным для всех, кто ищет, чтобы улучшить свои мышечной массы, построить на свои силы и даже улучшить свои времена восстановления и концентрации.
D-Bal od Crazybulk slibuje, že nabízejí přirozené vzorec, který je nekomplikované, ale velmi přínosné pro každého, kdo hledá, aby zlepšily své svalové zisky, stavět na jejich sílu a dokonce zlepšit své časy obnovy a soustředění.