Примеры использования Вы делать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что потом вы собираетесь делать с этими образцами крови?
Что вы собираетесь делать с этими деньгами?
Co se všemi těmi penězi budeš dělat?Что вы собираетесь делать на красном уровне?
A co budete dělat na úrovni Rudá?Что вы собираетесь делать сейчас?
Co teď budete dělat?И что вы собираетесь делать?
Takže, co budeš dělat?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делать вид
я делаю свою работу
делать мою работу
делать вещи
делать деньги
делает добро
делают люди
делать правильные вещи
делать со своей жизнью
людей делать
Больше
Использование с наречиями
теперь делатьзачем ты это делаешьпочему ты это делаешьнечего делатьникогда не делалкак он это делаетделает здесь
зачем вы это делаетекак это делаюткак они это делают
Больше
Использование с глаголами
Что вы собираетесь делать, Доктор?
Что вы собираетесь делать?
A co budeme dělat?Что вы станете делать, когда оставите этот город?
Co budete dělat, až opustíte město?Что вы собираетесь делать?
Co budeš dělat?Но что Вы собираетесь делать с этой книгой?
Ale co s tou knihou budeš dělat?Итак, что вы собираетесь делать?
Tak co budete dělat?И что теперь? Что вы хотите делать?
Co budeme dělat teď?Что вы собираетесь делать с GЕD- тестом?
Co budeš dělat s Generální zkouškou?А что вы собираетесь делать?
Ale co budete dělat?И что вы собираетесь делать, просто сидеть здесь и пить?
Takže co budeš dělat, sedět tady a chlastat?И что вы собираетесь делать?
A co budete dělat?Что вы собираетесь делать, советник?
Co budeš dělat, poradkyně?И что вы думаете делать с этими мемуарами, которые пишите?
A co budete dělat s těmi paměťmi, které teď píšete?Так что вы собираетесь делать?
Co teda budeš dělat?Что вы собираетесь делать с моими вещами?
Co budete dělat s mými věcmi?Так что вы собрались делать.
Tak co budete dělat?Что вы думаете Вы собираетесь делать.
Co myslíš, že budeš dělat--.Носом вниз? Что вы собираетесь делать?
Nosem dolù, co budeš dělat?Что вы собираетесь делать, когда они все умрут?
Co budete dělat, až Что вы собрались делать с моим сэндвичем?!
Co budete dělat s mým sendvičem?Что вы собираетесь делать, мадам?
Co budete dělat, Madam?Что вы собираетесь делать с бензином?
Co budete dělat s tím benzínem?Что вы собираетесь делать со всеми этими звездами?
Co budete dělat se všemi těmi hvězdami?И что же вы собираетесь делать, люди?
Co s tím budete dělat, běloši?Что вы будите делать с ним, когда добудете его?
Co s tím budete dělat, jakmile to 
