Примеры использования Займемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы этим займемся.
My to vyřídíme.Мы займемся этим.
My se o to postaráme.Мы ими займемся.
Postaráme se o ně.Мы займемся делом.
Сейчас займемся, босс.
Jdeme na to, šéfe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мы занимались любовью
заниматься спортом
заниматься музыкой
займемся любовью
заниматься серфингом
занимайся своими делами
Больше
Использование с наречиями
Мы займемся сексом?
Чем сегодня займемся?
Займемся этим внутри.
Vyřídíme to uvnitř.Чем займемся сейчас?
Co budeme dělat teď?Займемся чем-нибудь?
Чем займемся теперь?
Co budeme dělat teď?Мы с Джексом займемся этим.
Já a Jax to vyřídíme.Чем займемся завтра?
Co budeme dělat zítra?Давай, пойдем займемся чем-нибудь.
Pojďme něco podniknout.Чем займемся вечером?
Co budeme dělat večer?Или как насчет того, если мы все отойдем и займемся отличным сексом?
Мы займемся им сейчас.
O něj se postaráme hned.Ну, чем займемся теперь.
Takže, co podnikneme teď.Мы займемся вашим сыном.
My se postaráme o vašeho syna.Итак, чем займемся сегодня?
Tak co budeme dělat dneska?Мы займемся вашим багажом.
Postaráme se, o vaše zavazadla.Хочешь, займемся там сексом?
Chceš tam mít sex?Мы займемся чем-нибудь веселым, когда я вернусь, обещаю.
Až se vrátím, budeme dělat něco zábavného, slibuji.Так чем займемся сегодня вечером?
Tak co dnes večer podnikneme?Вы доставите нам оружие из-за границы, мы займемся остальным.
Vy k nám dostanete přes hranice zbraně a my se postaráme o zbytek.Чем займемся сегодня?
Co chceš dneska podniknout?Может быть, после войны мы с тобой вместе займемся каким-нибудь делом.
Možná můžem podniknout něco spolu potom, až bude po válce.Чем займемся в эти 15 минут?
Co budeme dělat těch 15 minut?Почитаем стихи, займемся горизонтальным сексом?
Číst poezii, mít sex ve stoje?Мы этим займемся. Вы наслаждайтесь выходными.
Postaráme se o to, vy si užijte víkend.
