ЗАЙМЕМСЯ на Испанском - Испанский перевод

• haremos
• encargaremos
• ocuparemos
• trabajaremos
• dedicaremos
• hacer
• hagamos
• hacemos
• encargamos

Примеры использования Займемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чем займемся?
¿Que Hacemos?

Займемся любовью.
Haremos el amor.

Мы ими займемся.
Nos encargaremos.

Мы займемся этим.
Nos ocuparemos de ello.

Займемся чем-то другим.
Haremos otra cosa.

Давай займемся этим.
Déjame hacer esto.

Займемся чем-нибудь другим.
Hagamos algo mas.

Мы займемся этим.
Nos encargaremos de eso.

Займемся немножко йогой.
Hagamos algo de yoga.

Мы займемся этим.
Nos encargaremos desde ahora.

Мы с Джеком этим займемся.
Nos ocuparemos de esto.

Ага, займемся сексом втроем.
Sí, haremos un trío.

Дальше этим займемся мы, сэр.
Nos encargaremos de ello, señor.

Мы займемся порталом.
Nos encargaremos del portal.

Мы пришли спасать Джека, этим и займемся.
Vinimos aquí a recatar a Jack, y eso es lo que haremos.

Займемся чем-нибудь веселым.
Haremos algo divertido.

Потом займемся твоей сестрой.
Después trabajaremos en tu hermana.

Мы соединим концы и займемся любовью, В стиле на' ви.
Nos uniremos y haremos el amor, al stilo Na'vi.

Мы займемся им позже.
Nos encargaremos de él más tarde.

Сообщите мне ваши фамилии… и займемся приготовлениями.
Si hay voluntarios, denme sus nombres… y haremos las preparaciones necesarias.

Мы займемся этим позже.
Nos ocuparemos de eso más tarde.

Давайте займемся чем-нибудь другим.
Podríamos hacer alguna otra cosa.

Мы займемся Винтером, ты работай с Романом.
Nos encargaremos de Winter, tú sigue trabajando con Roman.

Или, может, займемся кое-чем перед сном?
¿O quizá hacer otras cosas antes de dormir?

Мы займемся им через минутку.
Nos ocuparemos de él en un minuto.

Хорошо. Мы займемся этим через минуту, ок?
Bien, nos encargaremos de eso en un minuto¿de acuerdo?

Мы займемся этим вместе, как семья.
Nos ocuparemos de eso juntos, como una familia.

Займемся любовью у камина и покатаемся на лыжах ночью.
Haremos el amor al calor de las llamas y luego practicaremos un poco de esquí nocturno.

Мы займемся Тензи и точка.
Nos dedicaremos a Tensy, punto final.

Мы займемся лошадьми прямо с утра.
Nos ocuparemos de los caballos mañana a primera hora.