ДРУГИЕ ЖЕНЩИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• jiné ženy
• ostatní ženy
• další ženy
• ostatní ženský

Примеры использования Другие женщины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другие женщины.
Jiné ženy.

У тебя есть другие женщины?
Máš další ženy?

Другие женщины?
Ty ostatní ženy?

Были и другие женщины.
Měl jsem i jiné ženy.

А другие женщины?
Co ty ostatní ženy.

Будут и другие женщины.
Budou zde další ženy.

Вас массажируют другие женщины?
Masírují tě jiné ženy?

Другие женщины меня не волнуют.
Jiné ženy mě nevzrušují.

Есть там и другие женщины.
A jsou tu další ženy.

Другие женщины меня не интересуют.
Jiné ženy mě nezajímají.

Вам не говорят другие женщины.
Říkají ti jiné ženy.

Другие женщины выглядят счастливыми.
Jiné ženy se zdají šťastné.

Джордж, будут и другие женщины.
George, budou jiné ženy.

Другие женщины меня не волновали.
Ty ostatní ženy problémem nebyly.

У всех мужчин есть другие женщины.
Každý muž má jiné ženy.

Другие женщины его опознали, да?
Ostatní ženy ho identifikovaly, ne?

Я и многие другие женщины, включая вас.
Já a další ženy, včetně vás.

Значит, ему нравятся другие женщины.
To znamenáže má rád další ženy.

Есть ли другие женщины в Вашей жизни?
Nějaké další ženy naplňující váš život?

Другие женщины ничего для меня не значат.
Ostatní ženy pro mě nic neznamenali.

И потом, в вашем взводе есть другие женщины.
A jsou tu i další ženy u tebe v četě.

У тебя будут другие женщины, а меня ты забудешь.
Potkáš tam jiné ženy… a zapomeneš na mě.

А другие женщины, тоже были частью творчества?
Ty ostatní ženy, ty byly také součástí jeho postupu?

Можешь поставить на то, что другие женщины хотят с ним переспать.
Se vsaď, že ostatní ženský budou zkoušet poskákat mu kosti.

Роксана, другие женщины, а теперь и ваша жена.
Roxanne, ty ostatní ženy, teď vaše manželka.

Другие женщины столько бы наговорили, а ты так скупа на слово.
Ostatní ženský toho namluví a ty jsi tak skoupá na slovo.

Мне нравилось, что другие женщины находили его привлекательным.
Líbilo se mi, že ostatní ženy shledávají mého muže atraktivním.

А другие женщины оказались слишком глупы, и помогали не той.
Ty ostatní ženy, byly jen bláhové, když se pokoušely pomoci pomýlené kamarádce.

А другие женщины, которые были повышены имели с ним сексуальные отношения?
Ale ostatní ženy, které byly povýšeny, s ním mely milostný pomer?

Другие женщины становятся досточтимыми вдовами, а я замужем за деревенским трусом.
Jiné ženy se staly ctěnými vdovami, zatímco já tu zůstala trčet s vesnickým zbabělcem.