ЖЕСТОКИМИ на Чешском - Чешский перевод

• kruté
• brutální
• násilné
• krutí
• zlé

Примеры использования Жестокими на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дети были жестокими.
A děti byly zlé.

Дети бывают такими жестокими.
Děti umějí být tak kruté.

Дети могут быть жестокими, не так ли,?
Děti umí být kruté, že?

Мужчины бывают жестокими.
Muži mohou být krutí.

Они были оба жестокими и случайными.
Oba byli náhodně a násilné.

Дети бывают жестокими.
Děti můžou být kruté.

Женщины могут быть такими жестокими.
Ženy umí být tak kruté.

Это мы были жестокими!
To my jsme byli brutální!

Дети могут быть такими жестокими.
Děti umí být tak kruté.

И наградил нас жестокими кличками.
A všem jsi nám dal kruté přezdívky.

Дети могут быть жестокими.
Děti umějí být kruté.

Люди могут быть жестокими и бессердечными.
Lidé umí být krutí a bezohlední.

А дети могут быть жестокими.
A že děti umí být zlé.

Наверное, именно поэтому мы были такими жестокими.
Nejspíš proto jsme byly tak kruté.

Дети могут быть жестокими.
( popelář) Děti dokáží být kruté.

Многие конфуцианские императоры были жестокими.
Mnozí konfuciánští císaři byli brutální.

Мы не стараемся быть жестокими, Деленн.
Nechceme být krutí, Delenn.

Приговоры были быстрыми и жестокими.
Rozsudky byly rychlé a kruté.

Другие, подобно богам, которым поклонялись ацтеки, были жестокими.
Ale jiní bohové, třeba ti, které uctívali Aztékové, byli krutí.

Дети бывают очень жестокими.
Děti občas mohou být velmi kruté.

В социальном плане эти дети могут быть довольно жестокими.
Sociálně umí být ty děti hodně brutální.

Когда это видеоигры успели стать такими жестокими и страшными?
Odkdy jsou videohry tak brutální?

Мы были не слишком богаты, и дети, знаете… Они могут быть жестокими.
Neměli jsme moc peněz a víte, děti dokážou být kruté.

Дети могут быть такими жестокими.
Děti dokážou být tak kruté.

Парни, с которыми я имею дело, могут быть жестокими.
Lidé v mojí branži dovedou být krutí.

Индейцы бывают очень жестокими.
Indiáni jsou někdy velmi krutí.

Сеансы EST были напряженными и часто жестокими.
Sezení EST byly intenzivní a často brutální.

Репрессии были очень жестокими.
Následné represálie jsou kruté.

Что это не коммунисты были жестокими.
Že to nebyli komunisté, kdo byl brutální.

Я прекрасно сознаю, что мы были жестокими.
Jsem si vědom toho, že jsme byli brutální.