ЗАСТРЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• uvízl
• se zasekl
• uvízla
• uvíznul
• je uvězněn
• trčím
• je zaseknutý
• zůstal trčet
• se zaseknul
• je uvězněný
• se zaseklo
• se zasekla
• jsem zaseklej
• trčí
• tam
• uvázl

Примеры использования Застрял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мост застрял!
Most se zasekl.

Слим застрял в пробке.
Slim se zasekl v zácpě.

Должно быть, застрял где-то.
Asi někde uvíznul.

Рой застрял под столом.
Roy se zasekl pod stolem.

Наверное застрял в пробке.
Nejspíš uvíznul v zácpě.

Майкл застрял в Подразделении.
Michael je uvězněn v Divizi.

Эй, тут котик застрял на дереве.
Hej, jedna kočka uvízla na stromě.

Сенат застрял на статусе- кво.
Senát se zasekl na minulosti.

Тут какой-то пьяница застрял на горке!
Ve skluzavce uvíznul opilec!

Мой хер застрял в бутылке.
Můj pták mi uvíznul v láhvi.

У меня в носу однажды застрял шарик.
Jednou mi v nose uvízla kulička.

Это я застрял в этой зловонной камере!
To já trčím v téhle smradlavé cele!

А когда попытался вытащить ее- застрял.
Pak jsem ji chtěl vytáhnout, ale uvízla.

Значит… мой парень застрял в вашей видеоигре.
Takže… můj přítel uvíznul ve vaší hře.

Этот демон, застрял посреди кукурузного поля, со мной.
Ten démon je uvězněn mezi klasy se mnou.

Мой двоюродный брат на сутки застрял на 85- м шоссе.
Můj bratranec se zasekl na 85 na 24 hodin.

Водитель застрял в машине, травмирован, но в сознании.
Řidič uvízl v autě, je zraněný, ale při vědomí.

Позвонила женщина, сказала, ее кот застрял на крыше.
Paní volala, že její kočka uvízla na střeše.

Мистер Эйвери застрял в пробке, но мы можем начать без него.
Pan Avery uvízl v zácpě, ale myslím, že můžeme začít.

Видели, как у него вчера застрял клюв в клетке?
Viděl jsi, když dostal svůj účet uvízl v kleci včera?

Стефан застрял там, и я не знаю, как я смогу вытащить его оттуда.
Stefan se zasekl uvnitř a já nevím, jak ho dostat ven.

Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле?
Pozřel jed nebo cizí předmět, který mu uvízl v krku?

Значит, пока я застрял здесь, он… Застрял в твоей жизни там.
Takže zatímco já trčím tady, on… zůstal trčet ve tvém světě.

В котором четырехлетний Лерой Элленберг забрался внутрь игрового автомата и застрял там.
Ve kterém čtyřletý Leroy Ellenberg vlezl do automatu na hračky a uvízl tam.

Что ж, Саймон застрял внизу, и попросил меня немного тебя развлечь.
Simon uvízl dole, tak mi řekl, abych tě šel na chvíli zabavit.

Парень застрял в лифте, запаниковал, что опоздает, и попытался вылезти.
Chlap uvízl pod výtahem. Že prý jde pozdě, tak chtěl vylézt.

Мужика, который застрял… В мелкой фирме. Трейдер только на словах.
Muže, který je zaseknutý v pidi firmičce, dříve úspěšného obchodníka.

Леонард застрял в пробке, ваша честь, так что я займусь оборотнем.
Leonard uvízl v dopravě, vaše ctihodnosti, takže se o vlkodlaka postarám já.

Там человек застрял под завалами, и мы до сих пор пытаемся достать его.
Někde pod troskami je uvězněn muž, kterého se snažíme osvobodit.