ИНСТРУМЕНТА на Чешском - Чешский перевод

• nástroje
• přístroje
• nářadí
• instrumentu
• nástroj
• nástrojů
• nástrojem
• přístroj

Примеры использования Инструмента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ага, и инструмента нет.
Jo, a nemám nářadí.

Ну, у тебя нет инструмента.
No, nemáš nářadí.

Следы инструмента на внешней стороне.
Stopy po nástroji na vnější straně.

Тут ни одного инструмента нет.
Neni tady nářadí.

Она достойна моего инструмента.
Ta je hodna mého nářadí.

Регулируемая без инструмента высота каретки.
Výška saní nastavitelná bez nářadí.

Да. Запрещено касаться этого инструмента!
Je zakázáno dotýkat se těch přístrojů!

Перед использованием инструмента внимательно прочитайте руководство.
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte příručku.

Внимательно прочтите инструкцию перед использованием инструмента.
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod.

Возьмите масляную чашку из инструмента, обязательно выключите питание.
Vyjměte olej z přístroje, nezapomeňte vypnout napájení.

Hinode на борту несет всего три основных научных инструмента.
Jason-3 má na palubě pět hlavních vědeckých přístrojů.

Серьезный урон инструмента из-за задержания пользователя или неправильного использования.
Vážné poškození přístroje kvůli uživatelské péči nebo nesprávnému použití.

При этом значение индекса трактуется как цена этого инструмента.
Nominální hodnota derivátu je cena jeho podkladového instrumentu.

При нажатии на ячейку листа, затем отображает таблицу инструмента в панели инструментов.
Když klepnete na buňku v listu, potom zobrazí tabulky nástrojů v panelu nástrojů.

Тормоз двигателя мгновенно останавливает вращение насадки после выключения инструмента.
Brzda motoru ihned po vypnutí nářadí zastaví otáčení příslušenství.

Ручной режим используется для начальной установки инструмента смещения.
Manuální režim se používá pro počáteční nastavení nástrojem kompenzace.

Гарантирует наилучший результат благодаря светодиодной подсветке в передней части инструмента.
Dosáhněte těch nejlepších výsledků se světlem LED na přední části nářadí.

Защита пользователя и инструмента за счет предохранительной муфты, а также защита от перегрузки.
Ochrana uživatele a stroje díky bezpečnostní spojce a ochraně proti přetížení.

Фиксатор для закрепления вытянутого троса. Облегчает замену подвешенного инструмента.
Aretační zařízení k zajištení vytaženého lana. Usnadňuje výměnu zavěšeného nářadí.

Максимальное увеличение стойкости режущего инструмента путем полирования стружечных канавок.
Zvýšení maximální řezné rychlosti nástrojů pro třískové obrábění leštěním upínací drážky.

Почему компания Dremel решила вывести на рынок два дополнительных маятниковых инструмента?
Proč se společnost Dremel rozhodla uvést na trh další dva modely oscilačního nářadí?

Установлены несколько приложений инструмента, но использовать только некоторые из их особенностей?
Několik nástrojů aplikace nainstalována, ale používat jen některé z jejich vlastností?

Похоже на раны от вилы с 4- мя зубцами или какого-то другого сельскохозяйственного инструмента.
Vypadá to, jako by je způsobily čtyřhrotý vidle nebo podobný zemědělský nářadí.

Поставка обрабатывающего инструмента для ремонтного комбината по производству никеля- Nicaro- Куба;
Dodávky obráběcích nástrojů pro opravárenský kombinát niklového průmyslu- Nicaro- Kuba.

По мере увеличения концентрации утечки звуковой сигнал от инструмента будет становиться все более актуальным.
Když se zvýší koncentrace netěsností, zvuk alarmu z přístroje bude stále naléhavější.

Колориметрическая трубка помещается внутрь через положение маленькой крышки в верхней части инструмента.
Kolorimetrická trubice je vložena dovnitř přes pozici malého víka v horní části přístroje.

Быстрое прототипирование производство инъекций формы инструмента отраслевой специализации[ Apr 29, 2016].
Rychlé prototypování výroba vstřikovacích forem nástrojové oborové zaměření[ Apr 29, 2016].

Я международная выставка станков, инструмента, оборудования и материалов для деревообрабатывающей промышленности.
Mezinárodní veletrh strojů, nástrojů, zařízení a materiálů pro dřevozpracující průmysl.

Применяется уникальная методика широкомасштабной температурной компенсации, чтобы гарантировать точность измерения инструмента.
Jedinečná technika kompenzace teplot v širokém rozsahu je přijata, aby byla zaručena přesnost měření přístroje.

Новый автоматический боек сокращяет период смены инструмента и увеличивает количество инструментов в револьвере.
Nová vylepšená osa beranu zkracuje čas výměny nástrojů a zvyšuje počet nástrojů v otočné věži.