КАТЕГОРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• kategorie
• kategorii
• kategorií

Примеры использования Категория на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Категория: Музыка.
Portály: Hudba.

Это категория десять!
Je to třída 10!

Категория: Фильмы Франции.
Portály: Film| Francie.

Это категория десять!
Tohle je třída deset!

Это неправильная категория.
Je to špatně zařazený.

Новая категория, пожалуйста.
Novou kategorii, prosím.

У меня была первая категория.
Byl jsem v 1. kategorii.

Первая категория приравнена к смерти.
Kategorii je jako smrt.

Клоуны- вневременная категория.
Klauni jsou nadčasovou kategorií.

Категория комнаты: двухместный номер.
Typ pokoje: dvoulůžkový pokoj.

Один пострадавший, категория Б, синий 1.
Jeden raněný, Cat B, ref Blue 1.

Моя категория- это Барни Рабл.
Jsem spíš v kategorii Barneyho Rubbla.

Друзья- это просто еще одна категория жертв.
Kamarádi byli jen jedna další sorta obětí.

Тед, категория в твоем распоряжении.
Tede, kategorii máš ve svých rukou.

В рейтинге Zagat есть своя категория для этого.
V přehledu restaurací to má vlastní kategorii.

Вся первая категория отправляется в модуль.
Všichni v 1. kategorii půjdou do Modulů.

Категория: Болгаристы Болгары Балканистика.
Bjørstada Portály: Geografie| Řecko| Balkán.

Последняя категория худшая- это шесть адвокатов.
Poslední skupina je nejhorší, šest právníků.

Категория 4: не канцерогенные для человека.
Skupina 4- pravděpodobně nekarcinogenních pro lidi.

А теперь категория, на которую нам не наплевать.
A teď ke kategorii, která nás doopravdy zajímá.

А затем появилась одиннадцатая категория под заголовком" желание".
A pak jsem vytvořila jedenáctou kategorii, které říkám touha.

Если это категория 5, как они сказали, и будет прямой удар.
Jestli to je stupeň 5, jak říkali, a bude to přímý zásah.

А теперь, последний решающий раунд, категория современная культура.
A v posledním rozhodujícím kole máme jako kategorii současnou kulturu.

Почему категория моего автомобиля была определена неверно?
Proč je moje vozidlo přiřazeno k nesprávné kategorii vozidla?

По специальной просьбе, сегодняшняя первая категория, фильмы" Трансформеры".
Dnešní první kategorií jsou, na zvláštní přání, filmy o Transformerech.

Первая категория предложений здесь, от, скажем, пользователя TheFourthDimension:.
První sada otázek, Např. TheFourthDimension se ptal.

Занесен в Красную Книгу России I категория- находящийся под угрозой исчезновения вид.
Na Červeném seznamu Ruské federace je zapsán v kategorii I kriticky ohrožený.

Категория II: заземление нейтральной точки с помощью дугогасящей катушки или системы заземления.
Kategorie II: uzemnění neutrálního bodu pomocí cívky pro potlačení oblouku nebo odmotávacího systému.

Есть определенная категория людей, у которых есть четкие законы относительно еды.
Ale existují skupiny lidí, kteří píší zákony o jídle.

Третья категория использует электрические потенциалы, измеряемые электродами, расположенными вокруг глаз.
Třetí skupina metod je založena na měření změn elektrického potenciálu pomocí elektrod umístěných okolo očí.