КАТЕРА на Чешском - Чешский перевод

• lodě
• runaboutu
• čluny
• člunu
• lodi
• loď
• runabouty
• člunů

Примеры использования Катера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два катера?
Dvě lodě?

Катера на воду!
Na lodě!

Грабят катера?
Vykrádají lodě?

Слушай, ты любишь катера?
Poslouchej. Máš ráda lodě?

Ничего- ни катера, ни денег.
Žádná loď, žádný peníze.

Чертовы катера.
Podělaný lodě.

Это что, полицейские катера?
To jsou policejní čluny?

Там два катера, Билли Боб.
Máme tu dva čluny, Billy Bobe.

Садитесь в катера.
Nastupte do člunů.

Но я предлагаю добраться до катера.
Navrhuji, zamířit do našeho runaboutu.

Максимальная скорость катера составляла 61 узел.
Nejvyšší rychlost lodi byla 16 uzlů.

Разверните катера.
Vypusťte runabouty.

Сейчас у нас приближение главного катера.
Teď se bude přibližovat ta hlavní loď.

Это что, полицейские катера? Нет,?
Jsou to policejní lodě?

Говорила с капитаном прогулочного катера.
Mluvila jsem s kapitánem té výletní lodi.

Так ты строишь катера?
Takže stavíte lodě?

До размеров и формы маленького скоростного катера.".
Do velikosti a konzistence malého člunu.

Поврежденные катера скрылись в укрепленной гавани.
Poškozené lodě byly opravovány v suchých docích.

Эй, это же парень с того катера.
Hele, to je ten chlápek z toho člunu.

Аптечка с катера решила бы проблему за секунду.
Lékárnička na runaboutu by tohle vyřešila jako nic.

Нам нужно добраться до катера.
Co se děje?- Musíme se nějak dostat k runaboutu.

Магнитное отклонение обшивки катера очень слабое.
Magnetická odchylka pláště runaboutu bude velice slabá.

Я всегда хотел увидеть, как выглядит кабина катера.
Vždycky sem si přál vidět kokpit runaboutu.

Быстроходные катера- сексуальная, быстрые, но невероятно опасные.
Motorových člunů- sexy, rychlé, ale neuvěřitelně nebezpečné.

Малые противолодочные корабли и сторожевые катера.
Nejprve to byly menší útočné a hlídkové čluny.

Ракетные катера типа« Гепард»- ракетные катера, ВМС Германии.
Třída Gepard( typ 143A) byly raketové čluny německého námořnictva.

Что Бригмен продает моторные катера, а мы делаем катер фирменным знаком компании.
Brickman prodává motorové čluny. Jako firemního maskota uděláme motorový člun.

Вы не видели с катера ничего, что могло бы указать на причину разрушения станции?
Dalo se nějak z runaboutu určit, jak byla stanice zničena?

Наши катера займут оборону за пределами радиуса действия сенсоров колонистов на Брайме.
Naše runabouty zaujmou obranné pozice mimo dosah senzorů kolonie Bryma.

Обшивка катера сделана из металлического композита который взаимодействует с магнитными полями.
Plášť runaboutu je z kovových slitin, které reagují na magnetické pole.