КРИЧАЛ на Чешском - Чешский перевод

• křičel
• řval
• ječel
• vykřikl
• vykřikoval
• zařval
• křičet
• křičí
• řvát
• křičeli
• řve

Примеры использования Кричал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто кричал?
Kdo to ječel?

Ну кричал Лео.
Tak Leo křičí.

Кто-то кричал.
Někoho řvát.

Узбек умолял, кричал.
Uzbek škemral, ječel.

Я тоже кричал в первый раз.
Já poprvé taky řval.

Я кричал сегодня три раза.
Dneska na mě křičeli třikrát.

Гленн кричал на кого-то.
Glenn, na někoho ječel.

Ты говорил, что папа кричал на тебя во сне?
Říkal jsi, že na tebe otec řval ve snu?

Кто-то кричал, кто-то убегал.
Někdo křičí, někdo běží.

Парень, который просто стоял там и кричал на нас?
Ten, co tam jen stál a ječel na nás?

А второй кричал на него.
A druhý muž na něj ječel.

Все кричал" эти люди", что-то про" ад".
Pořád křičí" ti dva" a" peklo.

Твой отец кричал на маму Эли?
Tvůj táta řval na Aliinu mámu?

Он кричал:" ты спал с моей Жизабель…"♪.
A on řval" Potulný, ty jsi spal s mou Jezebel." ♪.

И он свистел и кричал, и назвал их по имени;
A on pískal, a křičel, a nazval je jménem;

Я положу конец этому", сказала она себе, и кричал.
Budu zastavit to," řekla pro sebe, a vykřikl.

Хаусер кричал на меня, за мое вождение.
Hauser na mě řval kvůli řízení.

Я слышал, как он кричал на нее, когда уходил.
Slyšel jsem ho na ní křičet, když jsem odešel.

Это была лунка, у которой Сандерс кричал на Бенедикта.
Byla to jamka, kdy Sanders zařval na Benedicta.

Мэри не кричал, но она смотрела на вещи.
Mary neměl křičet, ale vypadala na věci.

С самого начала он на всех кричал и всеми помыкал.
Od samého začátku na všechny ječel a všem poroučel.

Ты слышала, что кричал доктор Ву?" Это твоя жена?
Slyšela si doktora Wu, jak řval, ta tvoje ženská?

Ну знаешь, голый мужик, который кричал:" Эврика!"!
Víš, kdo… ten nahý chlápek, který vykřikl:" Heuréka!

Мужчина кричал так громко, как будто его огнем жгли.
Ten chlap řval tak hlasitě. Znělo to, jako by hořel.

Ты действительно потрясал кулаками и кричал" Я отомщу!",?
Opravdu jsi mával rukou a řval" Já se pomstím!"?

Каждый раз как кто-нибудь кричал" Плешкин!", я выпивала.
Pokaždé, když někdo zařval" Pleshkin," tak jsem si dala panáka.

Это был красный тент и эта сломанная неоновая вывеска, и он кричал от боли.
Měl červenou omídku a zlomený neonový nápis a on křičel bolestí.

Я слышала, как Питер кричал, чтобы она оставила нас в покое.
Slyšela jsem, jak na ni Peter křičel, ať nás nechá napokoji.

До смертельного удара, жена жертвы слышала как он кричал из гостевой комнаты- сверху вниз.
Před smrtícím úderem, ho z pokoje v přízemí žena slyšela křičet.

Мама пила слишком много, папа кричал, а с музыкой становилось легче.
Máma hodně pila, táta ječel a ta hudba to dělala jednodušší.