КУЗОВ на Чешском - Чешский перевод

• karoserie
• tělo
• korbu
• dozadu
• karoserii
• karosérii
• vzadu
• auta

Примеры использования Кузов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прыгай в кузов!
Přeskoč na korbu.

А кузов ремонтируете?
Opravujete karoserie?

Проверим кузов.
Zkontroluj to vzadu.

Кузов"- это" зад". Я понял.
Ten kufr měl být zadek.

По двое в кузов.
Po dvojicích na korbu.

Кузов, кухонная раковина?
Zdechlina, kuchyňský dřez?

Забирайте этих в кузов.
Vezměte tyhle do auta.

Они выбросили его в кузов грузовика.
Hodili ho na korbu náklaďáku.

Тони, проверь кузов.
Tony, zkontroluj to vzadu.

Кузов, интерьер, двигатель, подвеска.
Karoserie, interiér, motor, odpružení.

Да, кидая все в кузов.
Jo. Všechno dej do auta.

Прекрасный стильный кузов" Мерседес Бенц".
Krásná, stylová karoserie Mercedes Benz.

Смените только значок и кузов.
Změňte pouze karoserii a označení.

Кто-нибудь клал что-то в кузов пикапа?
Že by někdo něco dával na korbu náklaďáku?

Он запрыгнет в кузов и его отвезут к границе.
Naskočí si na korbu a odvezou ho na hranice.

А кузов выглядит так, словно падал в пропасть.
A kapota vypadá, jak když to sjelo z podělanýho útesu.

Некогда броский кузов реинкарнируется в стиральную машину.
Karoserie se reinkarnuje do praček.

Кузов, по сравнению с предыдущим, стал ниже и шире.
Ve srovnání s generací předchozí byla nižší a širší.

Ты посмотри на кузов! Капитальные повреждения.
Podívej na tu karoserii, budou ji muset vyměnit.

Но, тощая резина и пухлый кузов, это забавно.'.
Ale úzké pneumatiky a naklánějící se karoserie, to je sranda.

Прежде всего, надо снять этот довольно нескладный кузов.
Za prvé musíme odstranit tuto těžkopádnou karoserii.

Кузов сделан из пластиковых панелей, в точности как на мотоцикле.
Karoserie je vyrobena z plastových panelů, jako motorka.

Для того, чтобы сделать новую машину- смените значок и кузов.
Nové auto vyrobíte tak, že změníte karosérii a označení.

Тебе просто нужно погрузить меня в кузов грузовика, и мы свободны.
Jen mě potřebuješ dostat dozadu do náklaďáku, a jsme volní.

Новый автомобиль должен был получить четырехместный кузов типа седан.
Vůz měl třídveřovou čtyřmístnou karoserii typu hatchback.

Я просто демонстрировал Кэролайн кузов своей новой машины и свой язык.
Právě jsem ukazoval Caroline kufr mého nového auta a můj jazyk.

Вместо нее, цвет в крапинку из-за кристаллов встроенных в кузов.
Barvu namísto laku tvoří skvrnky krystalu vložené do karosérie.

Амой т€ желой частью автомобил€, однако, был не кузов от€ дерного бункера.
Nejtěžší z celého auta ale nebyla ta protiatomová karoserie.

У нее кузов из карботания, это углеродное волокно с вплетенным в него титаном.
Má karbonovo titanovou karosérii. Karbonová vlákna jsou protkaná titanem.

Вот что они сделали чтобы построить ее, они взяли Ferrari 430 убрали ужасный кузов.
Co udělali k vytvoření tohodle, vzali Ferrari 430 odstranili odporný tělo.