Примеры использования Можешь стать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Можешь стать бойцом.
Mohl bys být zápasník.Ты теперь можешь стать кем захочешь.
Teď můžeš být kýmkoliv.Можешь стать юристом.
Mohl bys jít na práva.Ты действительно можешь стать Хокаге.
Opravdu by ses mohl stát Hokagem.Что можешь стать крепким!
Že umíš být tvrdý!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
стать частью
стал членом
стать героем
стать президентом
стать врачом
шанс статьстать актрисой
стать королем
стать причиной
стать писателем
Больше
Использование с наречиями
снова статьстало ясно
тебе станет лучше
стало известно
никогда не станетмне стало лучше
тебе станет легче
стало плохо
однажды ты станешьей станет лучше
Больше
Использование с глаголами
Короче, сейчас ты можешь стать новым Тедом.
Jde mi o to, že můžeš být nový Ted.Ты можешь стать и писательницей.
To můžeš být taky.Пять комплектов проблем. Ты можешь стать шестым.
Když ti to půjde, můžeš bejt šestej.Ты можешь стать невидимым?
Ty můžeš být neviditelný?А потом снова можешь стать стервой. Если захочешь.
No tak, mužeš být potom zase naštvaná pokud chceš.Можешь стать тем, кто нам нужен?
Dokážeš být tím, koho potřebujeme?Так ты можешь стать как Принцесса Диана.
Tak to bys mohla být jako princezna Diana.Можешь стать кокер-спаниелем, который ест спагетти.
Můžeš být kokršpaněl, který žere špagety.Ок, тогда ты можешь стать моим другом номер 2.
Dobře. Tak to pak můžeš být můj přítel číslo 2.Ты все еще думаешь, что можешь стать Маручи?
Pořád И ты можешь стать тем, кто это сделает.
A ty bys mohla být jedna z těch, co se toho přímo účastní.Ты говорить так потому, что не знаешь, чем можешь стать.
Říkáš to, protože nevíš, čím by ses mohl stát.Но если не получится, ты можешь стать одним из них в 40 лет.
Ale pokud ne, tak toto můžete být vy o 40 let.Ты легко можешь стать солистом группы, если захочешь.
Úplně bys mohl být frontman naí kapely, kdybys chtěl.Попробуй этим. Фаско, еще раз упомянешь того снайпера, можешь стать его следующей целью.
Jestli se o sniperovi znovu zmíníš, můžeš být jeho příští cíl.Черт, ты же можешь стать следующим шерифом округа Монро.
Sakra, však třeba budeš dalším šerifem Monroe County.Этот мужчина в больнице с пятью сломанными ребрами и ты можешь стать следующим.
Ten muž Ты еще можешь стать хорошим отцом… если притащишь мне еще начос, толстожопый.
Pořád můžeš být dobrý táta… když mi seženeš víc nachos, tlusťochu.Мы с моим гипотетическим партнером, которым, теоретически, можешь стать ты.
Moje a mé hypotetické partnerky, což Я не думаю, что я остаюсь, потому что ты можешь доказать, что можешь стать более хорошим актером.
Nemyslím Лили выбрала отказаться от работы, от переезда в Италию, и ты можешь стать судьей.
Lily se rozhodla vzdát se té práce. Neodstěhovat se do itálie, abys ty mohl být soudce.Ридж мог стать крупным инвестором.
Ridge mohl být velkým sponzorem.Вы говорили, что вы- сама война, теперь вы и правда ей можете стать.
Říkalas, že si válka samotná. Teď jí skutečně můžeš být.Ранго мог стать случайной жертвой, как и бегун.
Rango mohl být příležitostnou obětí, stejně jako ten běžec.Вы можете стать лекарством!
Ten lék můžete být vy!
