МОЮ БОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• mou bolest
• moji bolest
• mojí bolest

Примеры использования Мою боль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Забрать мою боль.
Odebrat mi bolest.

Ты можешь вылечить мою боль?
Vyléčíš mou bolest?

Твой обидчик… мою боль познает.
Ti, kdož ti ublíží, moji bolest pocítí.

Ты чувствуешь мою боль.
Ciť mou bolest.

Все они заслуживают почувствовать мою боль!
Všichni si zasloužili cítit moji bolest!

Ты познаешь мою боль.
Poznáš mou bolest.

Пора тебе почувствовать мою боль!
Teď ochutnáš ty moji bolest.

Посмотри на мою боль!
Podívejte na mou bolest!

Можешь… можешь разделить мою боль?
Že můžeš sdílet mé zoufalství?

Посмотри на мою боль!
Podívejte se na mou bolest!

Но вы можете почувствовать мою боль?
Dokážeš však cítit moji bolest?

Проблема в том… Ты не знаешь мою боль или мою опустошенность.
Problém je, že… neznáš mou bolest ani prázdnotu.

Ты чувствуешь мою боль?
Vnímáš mou bolest?

Мне нужно, чтобы кто-то почувствовал мою боль.
Potřebuju někoho, aby cítil mou bolest.

Тебе не понять мою боль.
Nevíš nic o mém utrpení.

Чувствовать мою опустошенность, Мою боль.
Cítit mou prázdnotu, mou bolest.

Как ты можешь понять мою боль… если у тебя никогда не было ребенка?
Jak můžeš cítit intenzitu mé bolesti když si nikdy neměl dítě?

Микадо увидела мою боль.
Mikádo viděla mou bolest.

Я хочу, чтобы ты буквально почувствовала мою боль.
Dala jsi mi košem. Postarám se, abys cítila mojí bolest.

Забери с ней И мою боль. Забери все мои разочарования.
Seber s ní i mou bolest, odnes s sebou mě zoufalství i moji nešťastnou píseň.

Теперь ты ощущаешь мою боль.
Teď zakoušíš mou bolest.

Вы- единственный человек, который может облегчить мою боль.
Jste jediný člověk, který teď může zmírnit mou bolest.

Я хочу, чтоб ощутили мою боль.
Nechci, abyste cítili moji bolest.

Сегодня вечером… в шесть часов этот город почувствует мою боль.
Dneska večer, v 18 hodin… tohle město pocítí moji bolest.

Теперь, я думаю, ты поняла мою боль!
Tak, teď už chápeš moji bolest!

Благодарю вас за лекарство, которое облегчает мою боль.
Díky že nosíte tuhle medicínu, která zmírňuje moji bolest.

Моя семья высмеивает мою боль.
Moje rodina zesměšňuje mou bolest.

У них были такие трогательные лица, как будто, Как будто они чувствовали мою боль.
Tvářily se zbědovaně, jako by cítily mojí bolest.

Дело не в том, чтобы доказать Богу мою боль.
Není to o tom, abych ukázal Bohu mou bolest.

Это заберет все мои чувства, всю мою боль.
Tohle vezme všechny mé city, všechnu moji bolest.