МЫ ЗАКРЫВАЕМ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
uzavíráme
мы закрываем
мы заключаем
uzavřeli jsme
мы заключили
мы закрыли
мы оцепили
мы перекрыли
se zavírá
закрывается
мы закрываем
zavřít
посадить
закрыть
арестовать
запереть
прикрыть
в тюрьму
засадить
упрятать
упечь
перекрыть
zakrýváme

Примеры использования Мы закрываем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы закрываем дом.
Zamykáme dům.
Мэм, мы закрываем двери.
Madam, zavíráme dveře.
Мы закрываем их.
Uzavřeli jsme je.
А пока мы закрываем банки.
Prozatím zavřeme banky.
Мы закрываем ворота!
Zavíráme bránu!
Combinations with other parts of speech
C этого дня мы закрываем магазин.
Ode dneška zavřeme obchod.
Мы закрываем дом.
Uzavřeli jsme dům.
Мне очень жаль. Мы закрываем бар для приема товара.
Omlouvám se, zavíráme bar.
Мы закрываем вокзал.
Ватсон, с каких пор мы закрываем эту дверь?
Watsonová, od kdy zamykáme tyhle dveře?
Мы закрываем особняк.
Uzavíráme sídlo.
На этой Земле, мы закрываем бреши, все бреши.
Na této Zemi zavíráme trhliny, všechny.
Мы закрываем этот клуб!
Tento klub se zavírá!
Тогда почему мы закрываем занавески и запираем двери?
Proč potom zatahujeme závěsy a zamikáme dveře?
Мы закрываем через 10 минут.
Zavíráme za 10 minut.
Нажмите" Удалить« И мы закрываем Bluetooth на Mac.
Klikněte na tlačítko" Odstranit"Pak zavřeme Bluetooth na Macu.
Мы закрываем магазин, Чарльз.
Uzavíráme obchod, Charlesi.
Один палец означает, что ты пишешь ему" Мы закрываем отделение жалюзи.
Když ukážu jeden prst, napíšeš mu, že uzavíráme oddělení s roletami.
Мы закрываем дело Саймонсона.
Uzavřeli jsme Simonsnův případ.
Кладем их в машину. Потом мы закрываем дверь, грузим машину, и мы уходим.
Pak zavíráme dveře, tašky nakládáme do auta a jsme pryč.
Мы закрываем все счета вашего отца.
Uzavíráme veškeré účty vašeho otce.
Потом мы закрываем дверь, восстанавливаем давление.
Potom zavřeme dveře a obnovíme tlak.
Мы закрываем все заведения вампиров.
Zavřeme všechny podniky vedené upíry.
Тогда мы закрываем окно, но становится слишком жарко.
Takže to okno zavřeme, ale pak začne být strašné horko.
Мы закрываем глаза в этом мире и открываем в следующем.
Zavřeme oči na tomhle světě a otevřeme je v tom příštím.
Извините, мы закрываем общественные места из за угрозы эпидемии.
Promiňte, uzavíráme veřejné budovy kvůli zdravotnímu poplachu.
Мы закрываем ряд филиалов и нужно, чтобы ты сообщил менеджерам.
Zavíráme pár poboček a potřebuju, abys to oznámil manažerům.
Мы закрываем людей за открытые бутылки, баловство и праздношатание.
Zavíráme lidi za otevřenou láhev, za výtržnictví, za postávání.
Мы закрываем глаза на пару минут, и когда открываем их, мы полны новых идей.
Stačí na minutu zavřít oči a přijdeme s mnoha novými myšlenkami.
Мы просто закрываем нераскрытые дела, с помощью обновленной базы ДНК.
Teď jen uzavíráme staré případy z té vylepšené DNA databáze.
Результатов: 57, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский